Once a friend told me of his experience,
Una volta un amico mi ha detto della sua esperienza,
That he had loved somebody and in pain,
Quel che aveva amato qualcuno e nel dolore,
He had slit his arm and sent the blood to her
Lui aveva tagliato il braccio e inviato il sangue al suo
And that he was glad that it was over.
E che era contento che era finita.
He had talked and made love like an expert,
Aveva parlato e fatto l'amore come un esperto,
But I had never seen his soul.
Ma non avevo mai visto la sua anima.
And his eyes had a sort of dead smile
E i suoi occhi avevano una sorta di sorriso morti
As if he wanted me to believe
Come se volesse farmi credere
That he was still alive.
Che era ancora vivo.
He was a winter friend to me,
Era un amico inverno per me,
We walked in the snow to chinatown for noodles.
Abbiamo camminato nella neve a Chinatown per tagliatelle.
That was many years ago, in another life,
E 'stato molti anni fa, in un'altra vita,
Why do I remember it now?
Perché mi ricordo adesso?
When Id heard his story, Id heard it like a car accident
Quando Id sentito la sua storia, l'identificazione sentito come un incidente d'auto
That I would never be in myself
Che non sarei mai stato in me stesso
He was a winter friend to me,
Era un amico inverno per me,
We walked in the snow to chinatown to noodle.
Abbiamo camminato nella neve a Chinatown Noodle.
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la dee la dee la da
La la la la dee la Dee La Da
Dee la la la
Dee la la la
Now that I see my car slipping down the cliff
Ora che vedo la mia auto scivolare giù per la scogliera
And I'm desperately looking for the brake...
E sto cercando disperatamente il freno ...
don't let it happen to me,
non lasciare che accada a me,
Please, don't let it happen to me,
Per favore, non lasciate che accada a me,
I'm not ready to die or live a living death,
Io non sono pronto a morire o vivere una morte vivente,
I'm not ready to die or live a living death,
Io non sono pronto a morire o vivere una morte vivente,
I'm not ready to die...
Io non sono pronto a morire ...