Straight from the witch's brew
Direttamente dalla birra della strega
There's colors just for you
Ci sono i colori per te
But no one can see them, or touch them,
Ma nessuno può vederli o toccarli,
Or magic marker on their sleeves
O pennarello su le maniche
Lemon lover give 'em hell
Lemon amante dare 'em hell
Let grandma hear your rebel yell, oh no
Lasciate nonna sentire la tua urlo ribelle, oh no
I say pierce it, dye it, rip your jeans any which way
Dico forarla, tingere esso, strappare i jeans in tutti i modi
Little green knight mow the lawn
Little green cavaliere falciare il prato
There's always work to be done
C'è del lavoro sempre da fare
Uh oh, but workin' and working too hard
Uh oh, ma workin 'e di lavoro troppo duro
Will make you go pop
Vi farà andare pop
Doctor up that smile for me
Dottore su quel sorriso per me
And tell me it's all right
E mi dicono che è tutto a posto
(Tell me it's all right)
(Dimmi che è tutto a posto)
A little lie would help me sleep tonight
Una piccola bugia mi avrebbe aiutato a dormire stanotte
"The change will do you good," they say
"Il cambiamento ti farà bene", dicono
Yeah, well I've heard that one before
Si, beh ho sentito che uno prima
(I've heard that before)
(Ho sentito che prima)
So make believe
Quindi, far credere
And lie to me once more
E mentire a me una volta di più
Mrs. Kellner make a toast
La signora Kellner fare un brindisi
For you say you saw your father's ghost
Voi dite che avete visto il fantasma di suo padre
They don't believe you
Non credono che
Forget them
Dimenticate loro
'Cause I truly do
Perche 'io veramente faccio
Swan he didn't want to wait
Swan non voleva aspettare
Took a bus across the continental United States
Ha preso un autobus attraverso gli Stati Uniti continentali
And saw Denver and Cleveland and Scranton
E vide Denver e Cleveland e Scranton
And tasted the wine
E assaggiato il vino
I hear it makes you go pop
Ho sentito che ti fa andare pop
Round and round we go
Round and Round andiamo
And not a day goes by
E non passa giorno
Without changing my mind
Senza cambiare la mia mente
They say it's in my blood
Dicono che è nel mio sangue
To get like this
Per arrivare in questo modo
A fear I sometimes feel
Una paura a volte mi sento
So I breathe your woes
Quindi io respiro i tuoi guai
The world is flat
Il mondo è piatto
The world is round
Il mondo è rotondo
It doesn't matter in this small town
Non importa in questa piccola città
Because no one leaves
Perché nessuno lascia
And no one comes
E nessuno viene
This is all that it will ever be
Questo è tutto ciò che sarà mai
And no one's gonna argue me now
E nessuno mi fara 'sostengono ora
I don't want to fight you in this made up land
Non voglio combattere contro di te in questo formato da terra
(x1,000,000)
(X1, 000,000)
Smile just a little more believably
Sorriso solo un po 'più credibile
Esmeralda take my hand
Esmeralda prendi la mia mano
I'm going to Candyland
Io vado a Candyland
And you'll fit in much better
E ti forma in molto meglio
As a construction paper cut out
Come un cartoncino ritagliato