Mein Kopf ist leer und ausgebrannt,
La mia testa è vuota e bruciato,
mein Hirn bedeckt mit schwarzem Sand
il mio cervello è ricoperta di sabbia nera
Schatten fliessen durch meine Sinne,
Ombra che scorre attraverso i miei sensi,
meine Seele kommt gleich einer Giftspinne
la mia anima è come un ragno velenoso
Die Wüste in mir - keine Oase
Il deserto in me - non è un oasi
Der Sturm verloschen - wie jede Phrase
La tempesta estinta - come ogni frase
Mein Feuer im Geist - wie eine Fata Morgana
Il mio fuoco nella mente - come un miraggio
Jeder Wille gebrochen - versunken in Lava
Tutti potranno rotto - affondata nel Lava
Mein Schatten wird grösser,
La mia ombra è più grande,
je mehr ich verblasse
più mi sto dissolvenza
und die Kreise werden enger,
e cerchi diventano più stretti,
doch länger wird die Strasse
ma più a lungo la strada
In Scherben liegt mein Leben da
Nella mia vita non c'è vetro rotto
Es ist traurig... doch... leider wahr
E 'triste ... ma ... purtroppo vero
Jeder Glaube in mir - längst zersplittert
Ogni fede in me - molto tempo fa scheggiato
Ich betrachte mein Werk, wie es verwittert
Considero il mio lavoro in quanto alterato
Ein letztes mal erwache ich,
Un'ultima volta mi sveglio,
seh nochmal das Tageslicht
seh di nuovo luce del giorno
Bald hüllt die Nacht mein Leben ein -
Presto la notte avvolge la mia vita -
mein Körper windet sich in Todespein
il mio corpo si contorce in agonia
Mein Schatten wird grösser,
La mia ombra è più grande,
je mehr ich verblasse
più mi sto dissolvenza
und die Kreise werden enger,
e cerchi diventano più stretti,
doch länger wird die Strasse
ma più a lungo la strada