Testo e traduzione della canzone Erreway - Resitiré

Si no te tuviera a vos
Se non si dispone di
Como costaría sobrevivir
Come costo sopravvivere
Si no te tuviera a vos
Se non si dispone di
En un mundo sordo para sentir
In un mondo sordo a sentirsi

Estamos cansados,
Siamo stanchi,
Tan apasionados
Così appassionato
Que es fácil herirnos
E 'facile fare del male a noi
Con un.....(no se)...
Con una (non) ..... ...
Que soñar despierto
Daydreaming
Es un gran pecado
E 'un grande peccato

Si no te tuviera a vos
Se non si dispone di
Que estas caminando en busca del sol
Si cammina in cerca di sole
Si no te tuviera a vos
Se non si dispone di
Que estas esperando un día mejor
Cosa stai aspettando per un giorno migliore

En un precipicio
In una scogliera
Casi sin salida
Quasi uscita
Con toda la bronca
Con tutta la rabbia
Y la rebeldía
E ribellione
Para resistir
Per resistere
Tanta pesadilla
Tale incubo

Pero aquí estas
Ma eccovi qui
Y a mí lado vas
E io consegno
Y gritamos juntos
E gridiamo insieme

Resistiré
Io resisterò
Donde la arranca el corazón
Dove il cuore comincia
Resistiré
Io resisterò
Cualquier ataque al corazón
Qualsiasi attacco di cuore

La hipocresía, la mentira
L'ipocrisia, la menzogna
La idiotez, la sin razón
Idiozia, per nessun motivo
Resistiré, resistiré
Resisto, io resisterò

Resistiré
Io resisterò
La cobardía nos e puede
La codardia può inviare un'e
Resistiré
Io resisterò
Las apariencias
Presenze
El que dirán
Quale dire

Todos los modos
Tutte le modalità
La indiferencia
Indifferenza
La indiferencia, resistiré
L'indifferenza, resisto
Resistiré, resistiré
Resisto, io resisterò

Si no te tuviera a vos
Se non si dispone di
Que me pones alas para volar
Vi metto ali per volare
Si no te tuviera a vos
Se non si dispone di
Que vivís a pleno para sentir
Tu vivi a sentirsi pieno

En este vacío, sin una salida
In questo vuoto, senza un'uscita
Contar sin sentido, tímido profundo
Avere senso, timido profondo
Hacer uno mas, sin poder soñar
Fare un ulteriore, incapace di sognare

Si no te tuviera vos
Se non si dispone di
Que estas caminado en busca del sol
Che cosa si camminava in cerca di sole
Si no....
Se non ....

En un precipicio
In una scogliera
Casi sin salida
Quasi uscita
Con toda la bronca
Con tutta la rabbia
Y la rebeldía
E ribellione
Para resistir
Per resistere
Tanta pesadilla
Tale incubo

Pero aquí estas
Ma eccovi qui
Y a mí lado vas
E io consegno
Y gritamos juntos
E gridiamo insieme

Resistiré
Io resisterò
Donde la arranca el corazón
Dove il cuore comincia
Resistiré
Io resisterò
Cualquier ataque al corazón
Qualsiasi attacco di cuore

La hipocresía, la mentira
Il ipocrisia, menzogne
La idiotez, la sin razón
Idiozia, per nessun motivo
Resistiré, resistiré
Resisto, io resisterò

Resistiré
Io resisterò
La cobardía nos e puede
La codardia può inviare un'e
Resistiré
Io resisterò
Las apariencias
Presenze
El que dirán
Quale dire

Todos los modos
Tutte le modalità
La indiferencia
Indifferenza
La indiferencia, resistiré
L'indifferenza, resisto
Resistiré, resistiré
Resisto, io resisterò

Resistiré
Io resisterò


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P