We'd been drinking all day,
Avevamo bevuto tutto il giorno,
And my buddy said hey,
E il mio amico ha detto hey,
Won't you look at her over there,
Non vuoi guardarla laggiù,
Oh man she's a queen,
Oh uomo lei è una regina,
I said you could not mean,
Ho detto che non si poteva dire,
That girl with the purple hair,
Quella ragazza con i capelli viola,
He said she's so fine,
Ha detto che lei è così bella,
Well he's lost his mind,
Bene ha perso la sua mente,
It's been a while since he's been sober,
E 'passato un po' da quando è sobrio,
I guess beauty's in the eye of the beer holder,
Credo che la bellezza è negli occhi del titolare della birra,
Man she's all tatooed,
L'uomo che sta tutto tatuato,
She's wearin' army boots,
Lei è wearin 'esercito stivali,
A mini skirt and some knee high socks,
Un mini gonna e alcuni calzettoni,
She's got nose rings,
Ha anelli al naso,
And other pierced things,
E altre cose trafitto,
Looks like she fell in a tackle box,
Sembra che cadde in una scatola di attrezzatura,
He said she looks just right,
Ha detto che lei sembra giusto,
Beyond the natural light,
Oltre la luce naturale,
It makes her look like a centerfolder,
E la fa sembrare una centerfolder,
I guess beauty's in the eye of the beer holder,
Credo che la bellezza è negli occhi del titolare della birra,
So I said sit down,
Così ho detto siediti,
'cause that last round,
Perche 'ultimo giro,
It must have sent you clean over the edge,
Deve essere inviato a pulire oltre il bordo,
And every sip that's crossed your lips,
E ogni sorso che ha attraversato le tue labbra,
Made you forget what you just said,
Fatto dimenticare quello che hai appena detto,
Man don't you know just a few drinks ago,
L'uomo non lo sai solo un paio di drink fa,
She was the one you were calling rover,
Era quello che stavi chiamando rover,
And that proves,
E che dimostra,
Beauty's in the eye of the beerholder,
Bellezza è nell'occhio del beerholder,
Man she's all tatooed,
L'uomo che sta tutto tatuato,
She's wearin' army boots,
Lei è wearin 'esercito stivali,
A mini skirt and some knee high socks,
Un mini gonna e alcuni calzettoni,
She's got nose rings,
Ha anelli al naso,
And other pierced things,
E altre cose trafitto,
Looks like she fell in a tackle box,
Sembra che cadde in una scatola di attrezzatura,
He said she looks just right,
Ha detto che lei sembra giusto,
Beyond the natural light,
Oltre la luce naturale,
It makes her look like a centerfolder,
E la fa sembrare una centerfolder,
I guess beauty's in the eye of the beer holder
Credo che la bellezza è negli occhi del titolare della birra