Testo e traduzione della canzone Debby Boone - Choose Life

Be careful, be careful
Attenzione, attenzione
You could be entering the danger zone
Si potrebbe essere entrando nella zona di pericolo

Appeared to be a good plan at the time
Sembrava essere un buon piano, al momento
Seemed so harmless, no big crime
Sembrava così innocuo, non un grosso crimine
The choice was mine and I made it
La scelta è stata mia e l'ho fatta
But I didn't choose life
Ma io non ho scelto la vita

What I wanted was all I could see
Quello che volevo era tutto quello che potevo vedere
Desire dangled in front of me
Desire balenare davanti a me
I lived on the brink of destruction
Ho vissuto sull'orlo della distruzione
'Cause I didn't choose life
Perche 'Non ho scelto la vita

While the truth comes to free you, to lift and console you
Mentre la verità viene a liberarvi, per sollevare e consolarvi
Lies will cut you deeper than a two-edged knife
Bugie taglieranno voi più profondo di un coltello a doppio taglio
When the wrong way that seems right begins to control you
Quando il modo sbagliato che sembra comincia diritto di controllare voi
Don't let bad decisions make you pay the price
Non lasciate che cattive decisioni fanno pagare il prezzo
Cut the power of death and choose life
Tagliare il potere della morte e scegliere la vita

Each bad choice chipped away my soul
Ogni scelta sbagliata scheggia la mia anima
Soon survival became my goal
Ben presto la sopravvivenza divenne il mio obiettivo
I ended up splitting up pieces
Ho finito per suddividere i pezzi
'Cause I didn't choose life
Perche 'Non ho scelto la vita

The sound of judgement was hard to hear
Il suono di giudizio era difficile sentire
'Til the facts came in loud and clear
'Til i fatti è venuto in forte e chiaro
It's either one way or the other
E 'sia un modo o nell'altro
And I better choose life
E 'meglio che scelgo la vita

While the truth comes to free you, to lift and console you
Mentre la verità viene a liberarvi, per sollevare e consolarvi
Lies will cut you deeper than a two-edged knife
Bugie taglieranno voi più profondo di un coltello a doppio taglio
When the wrong way that seems right begins to control you
Quando il modo sbagliato che sembra comincia diritto di controllare voi
Don't let bad decisions make you pay the price
Non lasciate che cattive decisioni fanno pagare il prezzo
Cut the power of death and choose life
Tagliare il potere della morte e scegliere la vita

Life
Vita
Life
Vita
Choose life
Scegli la vita

What then will you choose?
Che poi sceglierete?
How much must you lose?
Quanto si deve perdere?
Time is running out
Il tempo sta finendo
No longer able to slide by on foolish moves
Non è più in grado di far scivolare da su mosse sciocche

We're nothing more than lives of clay
Noi siamo niente di più che la vita di argilla
Formed by choices made yesterday
Formata da scelte fatte ieri
It turns to mud if you let it
Si scopre di fango se si lascia che
So you better choose life
Quindi è meglio scegliere la vita

Be sure that when you add up the score
Essere sicuri che quando si aggiunge il punteggio
Life's columns add up to so much more
Colonne di Vita aggiungere fino a molto di più
'Cause every single thing you do counts
Perche 'ogni singola cosa che fai conta
So you better choose life
Quindi è meglio scegliere la vita

While the truth comes to free you, to lift and console you
Mentre la verità viene a liberarvi, per sollevare e consolarvi
Lies will cut you deeper than a two-edged knife
Bugie taglieranno voi più profondo di un coltello a doppio taglio
When the wrong way that seems right begins to control you
Quando il modo sbagliato che sembra giusto comincia a controllarvi
Don't let bad decisions make you pay the price
Non lasciate che cattive decisioni fanno pagare il prezzo
Cut the power of death -- choose life
Tagliare il potere della morte - scegliere la vita

Choose life
Scegli la vita
Cut the power of death (choose life)
Tagliare il potere della morte (scegliere la vita)

While the truth comes to free you, to lift and console you
Mentre la verità viene a liberarvi, per sollevare e consolarvi
Lies will cut you deeper than a two-edged knife (choose life)
Bugie taglieranno voi più profondo di un coltello a doppio taglio (scegliere la vita)
When the wrong way that seems right begins to control you
Quando il modo sbagliato che sembra comincia diritto di controllare voi
Don't let bad decisions make you pay the price
Non lasciate che cattive decisioni fanno pagare il prezzo
Cut the power of death -- choose life
Tagliare il potere della morte - scegliere la vita


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P