Столько лет прошло и отовсюду
Tanti anni sono passati e ovunque
Виден след стирающийся в пыль.
Indicato da lavare nella polvere.
Пуля на войне солдат не судит,
Una pallottola nella guerra dei soldati non giudica,
Точку ставит в линиях судьбы.
Il punto di mettere nelle linee del destino.
Где же путь-дорожка фронтовая,
Dove si trova la prima linea percorso-percorso,
В ясный день все чаще там туман.
In una giornata limpida ci sono più e più nebbia.
Та дорожка поросла словами -
Quella pista è ricoperto con le parole -
Нет разметок,перекрестков тьма.
No marcature, intersezioni tenebre.
Припев:
Chorus:
Но роса память поля не смоет,
Ma Rosa non lavare via il ricordo del campo,
Ощущаются раны земли.
Si sentono le ferite della terra.
И не знаешь под этой травою
E non si sa in questa erba
Где чужие лежать,где свои.
Dove gli altri a mentire in cui la loro.
Слышу эхо последнего боя
Sentire Echo ultima battaglia
Позабытых героев войны.
Eroi di guerra dimenticati.
Помни май сорок пятого
Ricordate maggio quarantacinque
И медаль за отвагу мою храни.
E Medal of Honor My memorizzato.
До сих пор мне кажутся солдаты,
Fino ad ora, mi sembra di essere soldati,
Что остались на полях кровавых.
Che cosa è rimasto sui campi cruenti.
Так же белым клином улетают
Basta cuneo mosca bianca
И так же пахнет горечью трава.
E proprio l'odore erba amara.
Сколько лет прошло,что дальше будет,
Quanti anni sono passati, che cosa sarebbe successo dopo,
Расскажи чему не вышел срок.
Dimmi nulla era scaduto.
Пуля никого сама не судит.
Il proiettile sé non giudica nessuno.
Судит тот кто нажимал курок.
Giudicare chi preme il grilletto.