I don't care if you care anymore
Non mi importa se si cura più
because I've already stopped.
perché ho già smesso.
I don't care what you wear anymore
Non mi importa quello che indossi più
or who you're letting watch.
o chi si sta lasciando orologio.
And if you feel lonely,
E se ti senti solo,
you've got your reasons to call.
hai avuto le tue ragioni per chiamare.
And if you feel lonely,
E se ti senti solo,
you've got your reasons to crawl.
hai avuto le tue ragioni per strisciare.
I guess I'm unaware if I care anymore,
Credo di essere a conoscenza se mi interessa più,
we got what we both want:
abbiamo ottenuto quello che vogliamo entrambi:
to be less needy than we used to be.
di essere meno bisognosi di abbiamo usato per essere.
We've gotta stop counting months.
Dobbiamo smettere di contare mesi.
And if you feeling lonely,
E se ti senti solo,
you've got no reason to cry.
non hai ragione di piangere.
You say you feel lonely,
Tu dici che ti senti solo,
you've got more reasons than I to lie and lie.
hai più motivi di me per mentire e mentire.
I see no difference in traffic lights.
Non vedo alcuna differenza nei semafori.
Red or green, I just stop.
Rosso o verde, mi fanno fermare.
Maybe you're right.
Forse hai ragione.
Maybe it's wrong to make all our problems
Forse è sbagliato fare tutti i nostri problemi
pretty songs that last long
belle canzoni che durano a lungo
after we solve them.
dopo che li risolviamo.
We could go on and on and on and on
Potremmo andare avanti e avanti e avanti e avanti
on and on and on and on
su e su e su e su
on and on and on and on and on
avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
and on till we stop.
e avanti fino ci fermiamo.
I see no difference in traffic lights,
Non vedo alcuna differenza nei semafori,
wedding nights that turn into knife fights,
notti di nozze che si trasformano in scontri lama,
no difference in wrong or right,
alcuna differenza di giusto o sbagliato,
if you start to like, I just...
se si inizia a piacermi, ho appena ...