Oh just to be August!
Oh, solo per essere agosto!
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Hey, I don't need no sky, nor blue sky..
Ehi, non ho bisogno di nessun cielo, né il cielo blu ..
And I'mma pass on the heat of the summer,
E I'mma passano sul caldo dell'estate,
Cause you're the only hot that I need
Causa sei l'unico caldo che mi serve
Pre-Chorus:
Pre-Chorus:
Cause if it's rain, shine, I don't mind
Causa se si tratta di pioggia, il sole, non mi dispiace
Don't care about the weather outside
Non si preoccupano il tempo fuori
This is.. and girl, is so good!
Questo è .. e la ragazza, è così buono!
And if it's winter, cold as ice
E se è inverno, freddo come il ghiaccio
Don't mean a thing if you're by my side
Non significa niente se sei al mio fianco
Cause you make it feel right!
Perché si fanno sentire bene!
Chorus:
Chorus:
Like the world is all good
Come il mondo è tutto buono
and all is as it should be
e tutto è come dovrebbe essere
and everything is right in its place, yeah!
e tutto è proprio al suo posto, yeah!
And the sky is so bright, even in the night
E il cielo è così brillante, anche nella notte
Baby I am here to stay in Paradise!
Baby io sono qui per stare in Paradiso!
It feels like I'm in Paradise!
Ci si sente come se fossi in Paradiso!
Your body feels like
Il tuo corpo si sente come
when I'm by your side, ain't nothing better
quando sono al tuo fianco, non c'è niente di meglio
don' care about the weather!
cura don 'circa il tempo!
Baby this is what it feels like, Paradise!
Bimbi questo è come ci si sente, Paradise!
I don't want ... the breeze of the spring time
Io non voglio ... la brezza della primavera
all the colours are far
tutti i colori sono molto
I don't care about the view of the mountain top
Non mi preoccupo per la vista della cima della montagna
Cause beauty without you ain't anything at all!
Causa bellezza senza di te non è niente!
Pre-Chorus:
Pre-Chorus:
Rain, shine, I don't mind
Pioggia, sole, non mi dispiace
Don't care about the weather outside
Non si preoccupano il tempo fuori
This is.. and girl, is so good!
Questo è .. e la ragazza, è così buono!
And if it's winter, cold as ice
E se è inverno, freddo come il ghiaccio
Don't mean a thing if you're by my side
Non significa niente se sei al mio fianco
Cause you make it feel right!
Perché si fanno sentire bene!
Chorus:
Chorus:
Like the world is all good
Come il mondo è tutto buono
and all is as it should be
e tutto è come dovrebbe essere
and everything is right in its place, yeah!
e tutto è proprio al suo posto, yeah!
And the sky is so bright, even in the night
E il cielo è così brillante, anche nella notte
Baby I am here to stay in Paradise!
Baby io sono qui per stare in Paradiso!
It feels like I'm in Paradise!
Ci si sente come se fossi in Paradiso!
Your body feels like
Il tuo corpo si sente come
when I'm by your side, ain't nothing better
quando sono al tuo fianco, non c'è niente di meglio
don' care about the weather!
cura don 'circa il tempo!
Baby this is what it feels like, Paradise!
Bimbi questo è come ci si sente, Paradise!
Paradise, girl it feels like Paradise
Paradise, ragazza si sente come Paradiso
I'm telling you Paradise
Ti sto dicendo Paradise
When I'm with you, yeah
Quando sono con te, sì
Girl everything is right when you're by my side!
La ragazza tutto è giusto quando sei al mio fianco!
Chorus:
Chorus:
Like the world is all good
Come il mondo è tutto buono
and all is as it should be
e tutto è come dovrebbe essere
and everything is right in its place, yeah!
e tutto è proprio al suo posto, yeah!
And the sky is so bright, even in the night
E il cielo è così brillante, anche nella notte
Baby I am here to stay in Paradise!
Baby io sono qui per stare in Paradiso!
It feels like I'm in Paradise!
Ci si sente come se fossi in Paradiso!
Your body feels like
Il tuo corpo si sente come
when I'm by your side, ain't nothing better
quando sono al tuo fianco, non c'è niente di meglio
don' care about the weather!
cura don 'circa il tempo!
Baby this is what it feels like, Paradise!
Bimbi questo è come ci si sente, Paradise!