What a girl wants, what a girl needs,
Quello che una ragazza vuole, ciò che una ragazza ha bisogno,
Whatever makes me happy and sets you free.
Qualunque cosa mi rende felice e vi rende liberi.
What a girl wants, what a girl needs,
Quello che una ragazza vuole, ciò che una ragazza ha bisogno,
Whatever keeps me in your arms.
Qualunque cosa mi tiene tra le tue braccia.
And I'm thanking you for being there for me.
E ti sto ringraziando per essere lì per me.
Like a rock you waited so patiently, while I got it together.
Come una roccia hai aspettato così pazientemente, mentre ho preso insieme.
While I figured it out, I only looked but I never touched,
Mentre ho capito, ho guardato solo ma non ho mai toccato,
'Cause in my heart was a picture of us,
Perche 'nel mio cuore era una foto di noi,
Holding hands, making plans,
Tenendosi per mano, a fare progetti,
And it's lucky for me, you understand.
Ed è una fortuna per me, capisci.
What a girl wants, what a girl needs,
Quello che una ragazza vuole, ciò che una ragazza ha bisogno,
Whatever makes me happy and sets you free.
Qualunque cosa mi rende felice e vi rende liberi.
And I'm thanking you for knowing exactly,
E ti sto ringraziando per sapere esattamente,
What a girl wants, what a girl needs,
Quello che una ragazza vuole, ciò che una ragazza ha bisogno,
Whatever keeps me in your arms.
Qualunque cosa mi tiene tra le tue braccia.
And I'm thanking you for being there for me.
E ti sto ringraziando per essere lì per me.
A weaker man might have walked away, but you had faith
Un uomo debole avrebbe camminato via, ma hai avuto fede
Strong enough to move over and understand, while I got it together.
Abbastanza forte per spostarsi e capire, mentre ho preso insieme.
While I figured it out, they say, "If you love something let it go.
Mentre ho capito, dicono, "Se ami qualcosa lascialo andare.
If it comes back it's yours, and that's how you know.
Se torna è tuo, ed è così che si conosce.
It's for keeps, yeah, it's for sure."
E 'sul serio, sì, è sicuro. "
And you're ready and willing to give me more than
E siete pronti e disposti a darmi più di
What a girl wants, what a girl needs,
Quello che una ragazza vuole, ciò che una ragazza ha bisogno,
Whatever makes me happy and sets you free.
Qualunque cosa mi rende felice e vi rende liberi.
And I'm thanking you for knowing exactly,
E ti sto ringraziando per sapere esattamente,
What a girl wants, what a girl needs,
Quello che una ragazza vuole, ciò che una ragazza ha bisogno,
Whatever keeps me in your arms.
Qualunque cosa mi tiene tra le tue braccia.
And I'm thanking you for being there for me.
E ti sto ringraziando per essere lì per me.
Somebody sensitive and tough;
Qualcuno sensibile e duro;
Somebody there when the going gets rough;
Qualcuno lì quando il gioco si fa ruvido;
Every night, he'll be giving his love
Ogni notte, lui sarà dando il suo amore
To just one girl, one girl, one.
Per solo una ragazza, una ragazza, una.
Somebody cool but real tender too,
Qualcuno fresco ma gara vera troppo,
Somebody, baby, just like you
Qualcuno, baby, proprio come te
Can keep me hangin' around with the one who always knew.
Posso tenere me Hangin 'in giro con quello che sapeva sempre.
I'm thankin' you for being there for me.
Sto thankin 'voi per essere lì per me.
What a girl wants, what a girl needs,
Quello che una ragazza vuole, ciò che una ragazza ha bisogno,
Whatever makes me happy and sets you free.
Qualunque cosa mi rende felice e vi rende liberi.
And I'm thanking you for knowing exactly,
E ti sto ringraziando per sapere esattamente,
What a girl wants, what a girl needs,
Quello che una ragazza vuole, ciò che una ragazza ha bisogno,
Whatever keeps me in your arms.
Qualunque cosa mi tiene tra le tue braccia.
And I'm thanking you for being there for me.
E ti sto ringraziando per essere lì per me.