Testo e traduzione della canzone Dave Matthews Band - Belly Belly

Think about what you want
Pensate a ciò che si vuole
Think about what you got
Pensate a quello che hai
And all things that'll heal or hurt you
E tutte le cose che ti guariscono o farti del male
'Cause when that big barns full of peaches
Perche 'quando che i grandi granai pieni di pesche
It don't matter what the preacher preaches
E non importa ciò che i predica predicatore
The days are warm, and the weather's full of virtue.
Le giornate sono calde, e il tempo è pieno di virtù.

Yeah, Jack and Jill went up the hill
Si, Jack e Jill salirono sulla collina
To fetch a pail of water.
Per andare a prendere un secchio d'acqua.
Jack fell down and broke his crown
Jack cadde e si ruppe la sua corona
'Cause he was messing with the preacher's daughter.
Perche 'era pasticciano con la figlia del predicatore.

Open up your wings, make a dead man sing
Apritevi tue ali, fanno di un uomo morto cantare
Such a good, good thing just can't be wrong.
Tale un buon, cosa buona solo che non può essere sbagliato.
Oh no no, you can't get too much love
Oh no, no, non si può ottenere troppo amore
Oh, don't you feel it in your belly
Oh, non lo senti nella pancia
Go get you some
Vai a prendere qualche
You can't get too much love
Non è possibile ottenere troppo amore
Oh, time is right for loving, so come on, come on.
Oh, il tempo è giusto per amare, così andiamo, andiamo.

Can you feel it in your belly, come on.
Riesci a sentirlo nel tuo ventre, dai.

Mama's in the kitchen,
La mamma è in cucina,
Daddy's in the field.
Papà è in campo.
Baby girl has gone to town 'cause she like the way it make her feel.
Baby girl è andato in città perche 'e come il modo in cui farla sentire.
Swimming in the river, rolling in the mud
Nuotare nel fiume, rotolando nel fango
When the juice is dripping of your chin
Quando il succo è gocciolante del mento
One peach is not enough.
Una pesca non è sufficiente.
You can't get too much love
Non è possibile ottenere troppo amore
So if you feel it in your belly, come on, come on
Quindi, se lo senti nella pancia, vieni su, vieni su
You can't get too much love
Non è possibile ottenere troppo amore
Oh, the time is right for loving come and get you some
Oh, è il momento giusto per amare venire a prenderti un po 'di
You can't get too much love
Non è possibile ottenere troppo amore
Oh give it up, give it up, give it up, give it up.
Oh rinunciare, rinunciare, rinunciare, rinunciare.

Oh, the light that shines upon the gift that everyone has for the taking
Oh, la luce che illumina il dono che ognuno ha per la presa
And happiness so pure as this is surely worth the making
E la felicità così puro come questo è sicuramente valsa la pena fare

Yeah, Jack and Jill went up the hill
Si, Jack e Jill salirono sulla collina
To fetch a pail of water
Per andare a prendere un secchio d'acqua
Jack fell down and broke his crown
Jack cadde e si ruppe la sua corona
'Cause he was messing with the preacher's daughter
Perche 'era pasticciano con la figlia del predicatore

Love
Amore
Love
Amore
Love
Amore
Love love love love
Amore amore amore amore
Love
Amore
Love
Amore
Love
Amore
Love love love love
Amore amore amore amore

You can't get too much love
Non è possibile ottenere troppo amore
Oh, if you feel it in your belly, go get you some
Oh, se lo senti nella pancia, andare a prendere un po 'di te
You can't get too much love
Non è possibile avere troppo amore
Oh, the time is right for loving so come on come on
Oh, è il momento giusto per amare così venire a venire a
You can't get too much love
Non è possibile ottenere troppo amore
Gonna eat your belly jelly 'til the kingdom come
Mangera 'la pancia gelatina' til il regno
You can't get too much love
Non è possibile ottenere troppo amore
So, give it up, give it up, give it up, give it up
Quindi, rinunciare, rinunciare, rinunciare, rinunciare


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Dave Matthews Band - Belly Belly video:
P