"He who lives alone, longs only for mercy, the mercy of falling on his side.
"Chi vive da solo, brama solo per pietà, la misericordia di cadere dalla sua parte.
The brave have perished in laurel-crowned glory, yet the brave shall carry
Il coraggioso sono morti in alloro coronato gloria, ma i coraggiosi membri effettuano
the name of Eire into eternity."
il nome di Eire nell'eternità. "
"Eternity is like a flame, it's essence is so limitless."
"L'eternità è come una fiamma, la sua essenza è così senza limiti."
"Eternity is a deathless pith covering the Southern and burning shores of his
"L'eternità è un midollo immortale che copre le coste meridionali e la combustione del suo
paradise, the Tir Na N'og. When legends of steel were strong, it was louder
paradiso, il Tir Na N'og. Quando leggende di acciaio erano forti, era più forte
than any uproar of thunder."
di qualsiasi clamore di tuono ".
"...of Celtic fire, he was born. He will live on... F O R E V E R."
"... Di fuoco celtico, era nato. Egli continuerà a vivere ... Foreve R."
[ Equitant Ifernain ]
[Ifernain equitant]
[MI NA SAMHNA/NOVEMBER, 1995]
[MI NA SAMHNA / Novembre 1995]