Testo e traduzione della canzone Crimpshrine - In My Mind

Am I a white man?
Sono un uomo bianco?
Am I a black man?
Sono un uomo di colore?
It ain't really fair
In realtà non è giusto
And my life's been too short to really care
E la mia vita è stata troppo breve per preoccuparsi davvero
And if I'm black or if I'm white
E se sono nero o se sono bianco
I doubt I'll ever choose or decide
Dubito che riuscirò mai a scegliere o decidere
And I'll still be the same inside
E io sarò ancora la stessa all'interno
Not gonna clutter my head with stupid pride
Non andando ingombrare la mia testa con stupido orgoglio
And a mind still young, a life just begun
E una mente ancora giovane, una vita appena cominciata
Not old enough to know wrong from right
Non abbastanza da sapere sbagliato da destra
But young enough to know this ain't my fight...
Ma abbastanza giovane per sapere questo non è la mia lotta ...

Everyone speaks in terms of black and white
Ognuno parla in termini di bianco e nero
Lines of separation, segregation yet another fight
Linee di separazione, segregazione ennesima lotta
The next generation, seems like no one really cares
La prossima generazione, sembra che nessuno si preoccupa
Only thoughts of making money, doesn't matter if fair ain't fair
Solo i pensieri di fare soldi, non importa se giusto non è giusto

All this racist pride grows more and more
Tutto questo razzista orgoglio cresce sempre di più
We all have minds, stupidity is not what they're for
Abbiamo tutti le menti, la stupidità non è quello che stanno per
Look all around me, all I see is hate
Guarda tutto intorno a me, vedo solo odio
Can't let it be this way, Can't ever be too late...
Non può lasciare che sia in questo modo, non si può mai essere troppo tardi ...

In my mind I can see no black or white...
Nella mia mente non vedo bianco o nero ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email: