Testo e traduzione della canzone Absidia - Blood Has Been Shed

The earth turns her inside out
La terra gira il suo rovescio
To destroy what she created.
Per distruggere ciò che ha creato.
Mankind the incarnation of perfection,
L'umanità l'incarnazione della perfezione,
Shaped by gods almighty hands,
Plasmato da mani di Dio Onnipotente,
Now seizes the ground,
Ora afferra il terreno,
Exploits mother nature to gain a brick of coal,
Sfrutta madre natura per ottenere un mattone di carbone,
A block of wood,
Un blocco di legno,
A piece of gold.
Un pezzo di oro.

But is it worth to pay a price
Ma vale la pena di pagare un prezzo
Higher than a billion dollars
Superiore a un miliardo di dollari
For just a lifetime of luxury?
Ad appena una vita di lusso?

Are one hundred years of wind, rain and fire
Sono cento anni di vento, pioggia e fuoco
Less valuable than a wooden floor?
Meno valore di un pavimento in legno?

"The boundary line is crossed,
"La linea di confine è attraversato,
It was a small step for a men,
E 'stato un piccolo passo per un uomo,
But a huge step for mankind."
Ma un grande passo per l'umanità. "

The blood of a mother has been she'd
Il sangue di una madre è stata lei aveva
By her own children,
Dai suoi stessi figli,
The ground is soaked with blood,
Il terreno è impregnato di sangue,
The retaliation of innocence:
La rappresaglia di innocenza:

A storm for each fallen tree,
Una tempesta per ogni albero caduto,
A flood for each polluted sea,
Un diluvio per ogni mare inquinato,
A famine for each wasted grain.
Una carestia per ogni grano sprecato.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P