I see you in my dreams -
Ti vedo nei miei sogni -
You are so far from me
Tu sei così lontano da me
I know you from my dreams -
Ti conosco dai miei sogni -
You are so strange to me
Sei così strano per me
Our hearts touched thousand times -
I nostri cuori toccati mille volte -
You always stay in your world
È sempre rimanere nel vostro mondo
Could I only follow you like the light -
Potevo solo io seguirò come la luce -
Deepness of my heart
Profondità del mio cuore
Yet my time hasn't come
Eppure, non è venuto il mio tempo
Shadowly voices that I hear -
Shadowly voci che sento -
Irritate me in moments to loneliness
Mi irrita nei momenti di solitudine
The sweet smell of breath -
Il dolce profumo di respiro -
Penetrates my thoughts
Penetra i miei pensieri
I hear your call - in my dreams -
Ho sentito la tua chiamata - nei miei sogni -
Once again and forever
Ancora una volta e per sempre
Your figure dissapeares -
La tua figura dissapeares -
Your cries die away -
Le tue grida muoiono lontano -
Your are caught in my dreams -
Il tuo sono catturati nei miei sogni -
Dreams of dancing - dreams of dancing
Sogni di danza - sogni di ballare
I see you in my dreams -
Ti vedo nei miei sogni -
You are so far from me
Tu sei così lontano da me
I know you from my dreams -
Ti conosco dai miei sogni -
You are so strange to me
Sei così strano per me
Our hearts touched thousand times -
I nostri cuori toccati mille volte -
You always stay in your world
È sempre rimanere nel vostro mondo
Could I only follow you like the light -
Potevo solo io seguirò come la luce -
Deepness of my heart
Profondità del mio cuore
Yet my time hasn't come
Eppure, non è venuto il mio tempo
Shadowly voices that I hear -
Shadowly voci che sento -
Irritate me in moments to loneliness
Mi irrita nei momenti di solitudine
The sweet smell of breath -
Il dolce profumo di respiro -
Penetrates my thoughts
Penetra i miei pensieri
I hear your call - in my dreams -
Ho sentito la tua chiamata - nei miei sogni -
Once again and forever
Ancora una volta e per sempre
Your figure dissapeares -
La tua figura dissapeares -
Your cries die away -
Le tue grida muoiono lontano -
Your are caught in my dreams -
Il tuo sono catturati nei miei sogni -
Dreams of dancing - dreams of dancing
Sogni di danza - sogni di ballare
Я вижу тебя в своих снах –
Я вижу тебя в своих снах -
Ты так далека от меня.
Ты так далека от меня.
Я знаю тебя из своих снов –
Я знаю тебя из своих снов -
И ты мне так чужда.
И ты мне так чужда.
Наши сердца соприкасались сотни раз,
Наши сердца соприкасались сотни раз,
Но ты навечно в мире своём.
Но ты навечно в il suo mondo.
Смогу ли следовать тебе, как свету
Sarò in grado di seguire, come la luce
Из глубин моего сердца.
Dal profondo del mio cuore.
Моё время не пришло.
Non è giunto il mio momento.
Я слышу призрачные голоса,
Sento le voci spettrali,
Раздражающие меня в минуты одиночества.
Fastidioso me nei momenti di solitudine.
Сладкий запах дыхания
Il dolce profumo di respiro
Пронизывает мои мысли.
Permea i miei pensieri.
Я слышу твой зов в своих снах.
Ti sento piangere nei tuoi sogni.
Однажды, вновь и навсегда.
Ancora una volta e per sempre.
Твоя фигура тает,
La tua figura si sta sciogliendo,
Затихает твой крик,
Placa il tuo grido,
Ты поймана в моих снах –
Si è presi nei miei sogni -
Снах, в которых мы танцуем.
Sogni, in cui ballare.