I'm gonna talk about a place
Vado a parlare di un luogo
That's got a hold on me,
Questo è avuto presa su di me,
Mill Valley
Mill Valley
A little place where life
Un piccolo luogo dove la vita
Feels very fine and free,
Si sente molto bene e libero,
Mill Valley
Mill Valley
Where people aren't afraid to smile
Dove le persone non hanno paura di sorridere
And stop and talk with you awhile,
E fermarsi a parlare con te un po ',
And you can be as friendly
E si può essere il più amichevole
As you want to be.
Come vuoi essere.
Mill Valley!
Mill Valley!
Talkin' 'bout Mill Valley,
Talkin '' bout Mill Valley,
That's my home!
Questa è la mia casa!
It looks as pretty in the rain
Sembra piuttosto sotto la pioggia
As in the sun,
Come nel sole,
Mill Valley
Mill Valley
And there's a mountain
E c'è una montagna
That belongs to ev'ry one,
Che appartiene a ev'ry uno,
Mill Valley
Mill Valley
And there are creeks
E ci sono insenature
That run on endlessly,
Che girano su all'infinito,
And trees as far as you can see
E gli alberi, per quanto si può vedere
It makes you feel as if
Ti fa sentire come se
Your life has just begun.
La tua vita è appena iniziata.
Mill Valley
Mill Valley
Talkin' 'bout Mill Valley,
Talkin '' bout Mill Valley,
Talkin' 'bout Mill Valley, California,
Talkin '' bout Mill Valley, California,
That's my home!
Questa è la mia casa!
I know that there may come a time
So che ci può venire un momento
I'll have to leave Mill Valley,
Dovrò lasciare Mill Valley,
And ev'ry memory
E la memoria ev'ry
Will seem like make-believe Mill Valley
Sembrerà come finzione Mill Valley
And all the good things
E tutte le cose buone
That are mine right now,
Che sono miei in questo momento,
Will call to me and ask me how
Chiamerà a me e chiedermi come
I could have left them all behind
Avrei potuto lasciato tutto alle spalle
How could I leave Mill Valley,
Come potevo lasciare Mill Valley,
Talkin' 'bout Mill Valley,
Talkin '' bout Mill Valley,
Talkin' 'bout Mill Valley, California,
Talkin '' bout Mill Valley, California,
That's my home!
Questa è la mia casa!
(song written by Rita Abrams-1970)
(Brano scritto da Rita Abrams-1970)