Making your way in the world today
Fare il vostro senso nel mondo di oggi
Takes everything you've got;
Prende tutto quello che hai;
Taking a break from all your worries
Prendendo una pausa da tutte le vostre preoccupazioni
Sure would help a lot.
Certo aiuterebbe molto.
Wouldn't you like to get away?
Non ti piacerebbe andare via?
All those night when you've got no lights,
Tutti coloro notte, quando non hai niente luci,
The check is in the mail;
Il controllo è nella posta;
And your little angel
E il tuo piccolo angelo
Hung the cat up by it's tail;
Appeso il gatto dalla sua coda;
And your third fiance didn't show;
E il vostro terzo fidanzato non ha mostrato;
Sometimes you want to go
A volte si vuole andare
Where everybody knows your name,
Dove tutti conoscono il tuo nome,
And they're always glad you came;
E sono sempre contento che sei venuto;
You want to be where you can see,
Vuoi essere dove si può vedere,
Our troubles are all the same;
I nostri problemi sono tutti uguali;
You want to be where everybody knows your name.
Vuoi essere dove tutti conoscono il tuo nome.
Roll out of bed, Mr. Coffee's dead;
Rotolare giù dal letto, Mr. Coffee è morto;
The morning's looking bright;
La mattina è in cerca luminoso;
And your shrink ran off to Europe,
E il tuo strizzacervelli corse via verso l'Europa,
And didn't even write;
E non ha nemmeno scrivere;
And your husband wants to be a girl;
E tuo marito vuole essere una ragazza;
Be glad there's one place in the world
Rallegratevi c'è un posto nel mondo
Where everybody knows your name,
Dove tutti conoscono il tuo nome,
And they're always glad you came;
E sono sempre contento che sei venuto;
You want to go where people know,
Vuoi andare dove la gente sa,
People are all the same;
Le persone sono tutte uguali;
You want to go where everybody knows your name.
Vuoi andare dove tutti conoscono il tuo nome.
Where everybody knows your name,
Dove tutti conoscono il tuo nome,
And they're always glad you came;
E sono sempre contento che sei venuto;
Where everybody knows your name,
Dove tutti conoscono il tuo nome,
And they're always glad you came.
E sono sempre contento che sia venuto.