My grandma and your grandma
Mia nonna e tua nonna
Were sittin' by the fire.
Erano Sittin 'dal fuoco.
My grandma told your grandma
Mia nonna ha detto tua nonna
"I'm gonna set your flag on fire"
"Sto andando impostare la bandiera sul fuoco"
[Chorus:]
[Chorus:]
Hey now! Hey now!
Hey ora! Hey ora!
Iko, Iko, unday
Iko Iko, omenica
Jockamo feeno ai nan?
Jockamo feeno ai nan?
Jockamo fee nan?
Jockamo tassa nan?
Look at my king all dressed in red Iko, Iko, unday.
Guardate il mio re tutta vestita di rosso Iko, Iko, omenica.
I betcha five dollars he'll kill you dead
Io Scommetto cinque dollari ti ucciderà morti
Jockamo fee nan?
Jockamo tassa nan?
[Chours]
[Chours]
My flag boy and your flag boy
Il mio ragazzo e la tua bandiera bandiera ragazzo
Were sittin' by the fire.
Erano Sittin 'dal fuoco.
My flag boy told your flag boy
Il mio ragazzo ha detto la tua bandiera bandiera ragazzo
"I'm gonna set your flag on fire"
"Sto andando impostare la bandiera sul fuoco"
[Chorus]
[Chorus]
See that guy all dressed in green ?
Vedi quel tizio tutto vestito di verde?
Iko Iko unday
Iko Iko omenica
He's not a man He's a lovin' machine.
Egli non è un uomo E 'una macchina lovin'.
Jockamo fee nan?
Jockamo tassa nan?
[Chorus x 2]
[Ritornello x 2]
[Fade to end]
[Dissolvenza al fine]