Testo e traduzione della canzone Aaliyah - No One Knows How To Love Me Like You Do

Никто не знает, как правильно любить, кроме тебя,
Nessuno sa come amare, ma tu,
Никто не знает, как правильно любить, кроме тебя...
Nessuno sa come amare, ma tu ...

Лия, ты единственная для меня, (3 раза)
Leah, tu sei l'unica per me (3 volte)
Единственная для меня, единственная для меня...
Solo uno per me, uno per me ...

[Припев:]
[Chorus:]
Никто не знает, как правильно любить, кроме тебя... (4 раза)
Nessuno sa come amare, ma tu ... (4x)

[Куплет 1:]
[Verse 1:]
Когда дело касается вещей, которые я люблю,
Quando si tratta di cose che amo,
Милый, ты просто знаешь, как удовлетворить меня...
Miele, basta sapere come si prega di me ...
Ты подбадриваешь, когда мне плохо, ты ставишь меня на твердую опору,
È rallegrato, Quando mi sento male, mi stai mettendo su una solida base,
И ты ставишь меня превыше всех...
E mi ha messo sopra tutti gli altri ...

[Переход:]
[Bridge:]
(Продолжай в том же духе) продолжай в том же духе, милый,
(Mantenere il buon lavoro) Mantenere il buon lavoro, mia cara,
(Потому что мне нравится это) потому что мне нравится это, милый,
(Perché mi piace) perché mi piace, mia cara,
Не останавливайся, потому что никто не знает...
Non si fermano, perché nessuno sa ...

[Припев]
[Chorus]

[Куплет 2:]
[Verse 2:]
Когда облака в дождливый день,
Quando le nuvole in una giornata di pioggia
Ты знаешь, как сделать мою жизнь солнечной.
Sapete come rendere la mia vita di sole.
Я такого раньше не чувствовала.
Mi piace questo prima non sentiva.
Ты даешь мне почувствовать себя твоей богиней...
Tu mi dai la sensazione della vostra dea ...

[Переход]
[Bridge]

[Припев]
[Chorus]

[Реп:]
[Rap:]
Это Л-И-Я плюс еще один чувак.
Questo L-ho-ho un altro uomo, più.
R Kelly разогревает треки, как если бы это был табак.
R Kelly riscalda le tracce, come se fosse tabacco.
Это девяностые, время круто отрываться.
Questo è anni novanta, il tempo di rompere bruscamente.
Так что когда я говорю "Книга", ты должен сказать "читаю ее".
Quindi, quando dico "libro", si dovrebbe dire "l'ho letto."
А теперь вернемся к смыслу песни,
Ora torniamo al significato della canzone,
Никто не знает, как правильно любить, кроме тебя.
Nessuno sa come amare, ma voi.
Мне есть, что сказать тебе...
Ho qualcosa da dire si ...
А! Навсегда мой мужик!!!
Ah! Per sempre il mio uomo!

[Припев]
[Chorus]

Лия, ты единственная для меня, (3 раза)
Leah, tu sei l'unica per me (3 volte)
Единственная для меня, единственная для меня...
Solo uno per me, uno per me ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Aaliyah - No One Knows How To Love Me Like You Do video:
P