Youre a romantic
Sei un romantico
Like me i can tell.
Come me posso dire.
And yet you cant get the girl
Eppure non potete ottenere la ragazza
I cant tell from your beautiful music.
Non posso dire dalla tua bella musica.
It moved me to tears the first time
E mi ha commosso fino alle lacrime per la prima volta
And it still does now
E lo fa ancora adesso
Whenever i am alone
Ogni volta che sono da solo
Because i relate so closely.
Perché mi rapporto così stretto.
I can tell you are like me.
Posso dirvi siete come me.
I can tell you want people to know how
Posso dirvi che la gente sappia come
People like you and i feel.
Le persone come te e mi sento.
I can tell girls are not our forte.
Posso dirvi ragazze non sono il nostro forte.
But it doesn't matter after a while
Ma non importa, dopo un po '
Because we have learned we both run back to them
Perché abbiamo imparato che entrambi corriamo di nuovo a loro
Again and again.
Ancora e ancora.
I can tell you are like me.
Posso dirvi siete come me.
You write the most lovely songs.
Lei scrive le più belle canzoni.
And im not able to fill your shoes yet,
E im non in grado di riempire ancora le scarpe,
But hey
Ma hey
We both started playing at 16.
Entrambi abbiamo iniziato a giocare a 16 anni.
And we both skateboard too.
Ed entrambi lo skateboard troppo.
I can tell youd be my friend if you got the chance.
Posso dire youd essere mio amico, se hai la possibilità.
And i wish i knew you.
E vorrei conoscerti.
Because we have so much to learn from each other,
Perché abbiamo così tanto da imparare gli uni dagli altri,
Or not learn at all
O non imparare a tutti
Because we make the same mistakes.
Perché facciamo gli stessi errori.
And i know you dont realize it,
E so che non si rendono conto che,
And you probably never will,
E probabilmente non lo farà mai,
But you have helped me through the darkest of times
Ma voi mi avete aiutato attraverso il più oscuro dei tempi
And ill never forget the picturesque scenes
E malato mai dimenticare le pittoresche scene
Played out with your words and mouth
Gioca con le tue parole e la bocca
In every song.
In ogni canzone.
To me its is uncanny
Per me la sua è inquietante
(like i was there)
(Come se fossi lì)
Because i am there with you
Perché io sono lì con te
Watching your heart break.
Guardando il vostro spezzare il cuore.
And i cried the first time i heard "remember to breath"
E ho pianto la prima volta che ho sentito "ricordarsi di respirare"
And i still do.
E lo faccio ancora.
And i hope you understand
E spero che tu capisca
Why i feel this way.
Perché mi sento così.