Testo e traduzione della canzone Centr feat. 5Плюх - Легенды

Помню тип на районе выбросился из окна
Ricordo che il tipo di zona fuori dalla finestra
Одну руку держала мама, другую- сестра
Una mano teneva mia madre, un'altra sorella-
Последний раз он нормально успел себе поставить
L'ultima volta che è normalmente dovuto mettere me stesso
И конечно понимал, что люди не летают
E, naturalmente, hanno capito che la gente non volano
Но в 3 часа ночи его не удержали
Ma alle 3 di notte, ma non ha impedito
Хлопок за гаражами на дворе заднем
Cotone per garage nel cortile posteriore
Трава была нормально примята
L'erba è stata calpestata normale
Мы после школы с ребятами
Abbiamo dopo la scuola con i bambini
Стояли и глазели на кровавые пятна
Si alzò e fissò le macchie di sangue
Теперь он точно знает, что там в астралах
Ora sa cosa c'è nella Astral
А мы всё пытаемся занять пъедисталы
E tutti noi cercando di prendere pedistaly
Неоднократно мысли такого плана
Ripetutamente il pensiero di un tale piano
Меня преследуют под планом, курю мало
Sono perseguitato sotto il piano, mi fumo un po '
Странно и страшно взять и всё закончить
E 'strano e spaventoso di prendere e completare tutti
Хотя бывает хочется, но не на столько
Sebbene ci sarebbe auspicabile, ma non tanto
Пока нет детей, но я за себя в ответе
Finché non ci sono bambini, ma io sono per me stesso la risposta
Ведь есть мои родители, они наверное верят
Dopo tutto, ci sono i miei genitori, che probabilmente credono
Что я смогу не оступится, стирая подошвы
Quello che non riesco inciampare, asciugandosi le suole
Даже если кто-то рядом нагревает ложку
Anche se qualcuno si riscalda vicino cucchiaio
И даже если это веры- маленькая крошка
E anche se si tratta di una piccola briciola di fede-
Я буду ей дорожить пока это возможно.
I Io a cuore il più a lungo possibile.

В каждом городе есть свои легенды
Ogni città ha le sue leggende
На каждой улице есть свои персонажи
Su ogni strada ha i suoi personaggi
В каждой голове есть свои мысли
Ogni testa ha le sue idee
И я хочу все узнать их однажды
E voglio conoscerli tutti una volta

Птаха:
Ptah:
Привет брат, как ты, нормально?
Ciao fratello, come va tutto bene?
Тут тебя не беспокоят? Беспокоят? да ладно?
Quindi non preoccupatevi voi? Preoccupato? va bene?
Зайду поставлю, дай Бог в покое оставят
Zaid parole, Dio non voglia, lascia soli
У нас, у нас все по-старому
Noi, tutti noi nel vecchio
Ну да, по-живому, суетному, странному
Beh, sì, in un live, baldoria, strano
Тихо тут, хорошо, тормози ... Рано мне ещё
Tranquillo qui, bene, Freni ... Prima mi ha più
Были на природе, ели, пили, тусовались вроде
Erano nella natura, mangiare, bere, fare festa come
О парнях? ну что сказать, сам знаешь
Circa i ragazzi? Che dire, si sa
Глядишь встретитесь на днях
Vedrete uno di questi giorni si incontreranno
Есть к тебе вопрос: Почему? Ты пойми
Vi è una domanda per voi: perché? Capite
Если б знали, помогли
Se lo sapessi, aiutato
А теперь твой брат съехал с катушек
E ora il tuo fratello è scappato il mulinello
Пережить такое, сам знаешь, не игрушки
Sopravvivere è, si sa, non sono giocattoli
Я пойду, конечно зайду, я тут тебе водки принес
Io certainly'll venire, ti ho portato una vodka
Хлеба в дорогу, памятник будет на днях
Pane per il viaggio, il monumento sarà di pochi giorni
Не забывай нас, ждем тебя во снах
Non ci dimentichiamo, ti aspetta nei miei sogni

В каждом городе есть свои легенды
Ogni città ha le sue leggende
На каждой улице есть свои персонажи
Su ogni strada ha i suoi personaggi
В каждой голове есть свои мысли
Ogni testa ha le sue idee
И я хочу все узнать их однажды
E voglio conoscerli tutti una volta

5Плюх
5Plyuh
Я помню тот 2001, 2 января
Ricordo che nel 2001, 2 gennaio
Жуткое похмелье, трубка телефона
Una terribile sbornia, prendere il telefono
Была весом в тонну
C'è stato un one-ton
Моё сонное "Алло" сменилось резко на
Il mio sonno "Ciao" cambiata radicalmente nel
"кАк шмальнули, чё такое, когда? "
"Come shmalnuli, il Che è, quando?"
сон как рукой сняло
sogno svanito
Мой братик Левка, С кем с коляски вместе
Mio fratello Lev, che insieme al passeggino
Патрулировали дачные поселки
Patrol residenziali
Курили первые окурки
Fumare primi mozziconi di sigaretta
Выпивали первые глотки дешевой водки
Bere il primo sorso di vodka a buon mercato
Закрыл собой девченку, когда её охранник в белке
Ha chiuso una ragazza quando la guardia nella proteina
12-ый колибр вдруг направил на хозяйку
12 colibrì improvvisamente inviata al proprietario
Через неделю вырезали селезенку
Una settimana dopo, la milza è stata asportata
Ещё через одну уже рыдая, мать, на гроб кидаясь, проклинала
Dopo un altro già singhiozzando madre, correndo al sepolcro, maledicendo
Белый свет, а Одноклассницы его, мне утыкались в плечи
La luce bianca, ei suoi compagni di classe, mi attengo spalle
Просили зажигалку, чтоб поджечь им свечи
Chiesto l'accendino di dare fuoco alla loro candele
Вся братва была скупа на речи, предпочитая водочную горечь,
Tutti i ragazzi erano avari sul discorso, preferendo vodka amarezza,
На тот момент бессмысленным словам
A quel tempo, le parole senza senso
Я часто вспоминаю перед сном
Penso spesso prima di andare a letto
Наши общие счастливые моменты детства
I nostri momenti felici condivisi di infanzia
Как он жил, так и умер
Come egli visse e morì
Львом, царем, о ком будут ходить легенды
Leone, re di chi sarà a piedi leggenda

В каждом городе есть свои легенды
Ogni città ha le sue leggende
На каждой улице есть свои персонажи
Su ogni strada ha i suoi personaggi
В каждой голове есть свои мысли
Ogni testa ha le sue idee
И я хочу все узнать их однажды
E voglio conoscerli tutti una volta


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P