To Love While Making Love
To Love mentre fa l'amore
Sola en mi silencio andaba en la ciudad
Solo nel mio silenzio, camminando in città
El calor de tu mirada me hizo despertar
Il calore del tuo sguardo mi risveglia
De ese largo sueño de esa soledad
Da questo grande sogno di quella solitudine
Caminar junto a tu lado era natural
Camminando lungo il mio fianco era
Alone in my silence walking in the city
Solo nel mio silenzio, camminando in città
The warmth of your look awaken me
Il calore del tuo sguardo mi risveglia
From this large dream from this solitude
Da questo grande sogno Da questa solitudine
Walking with you at my side was natural
Camminando con te al mio fianco era naturalmente
Contigo me escapé del mundo a otra dimensión
Contigo mondo sono scappato in un'altra dimensione
En tus brazos yo sentía que perdía la razón
Tra le tue braccia mi sentivo ho perso la ragione
El miedo de entregarme con tu piel se me borró
La paura per la pelle ho cancellato
Y en mi corazón por ti se despertaba el amor
E nel mio cuore per te il mio cuore l'amore
Como despierta una flor
Come un fiore si risveglia
Cuando el viento la acaricia
Quando il vento accarezza
Y se entrega ante el calor
E il calore viene consegnato al
With you I left the world for another dimension
Con te ho lasciato il mondo per un'altra dimensione
In your arms I felt I lost my mind
Tra le tue braccia mi sentivo ho perso la mia mente
The fear to open myself to you left
La paura di aprirmi a voi a sinistra
And in my heart the love for you awaken
E nel mio cuore l'amore per voi risvegliare
Like a flower awakens
Come un fiore risveglia
When the wind caresses it
Quando il vento accarezza
And the warmth goes in
E il calore va in
Se despertaba el amor
L'amore è svegliando
con esta loca pasión
Con questa passione folle
junto a ti descubro lo que es
unendo a scoprire che cosa è
Amar haciendo el amor
L'amore fare l'amore
Love is awaking
L'amore è svegliando
With this crazy passion
Questo pazzo con passione
I'm joining you to discover what it is
Ti sto unendo a scoprire che cosa è
To Love While Making Love
To Love mentre fa l'amore
Fuimos descubriendo secretos de los dos
Stavamo scoprendo segreti dei due
Y así entre risa y lágrimas el sol nos
E tra le risate e le lacrime del sole siamo
encontró
fondare
Let's run away discovering secrets from each other
Scappiamo segreti scoprono l'uno dall'altro
And between laughs and tears the sun
E tra risate e lacrime al sole
Meets us
Ci incontra
Somos dos extranos que el cielo confesó
Siamo due estranei che il Cielo confessi
We are two strangers that Heaven confess
Siamo due estranei che il cielo confessi
Amantes que el destino sedujo sin control
Amanti destino incontrollata seduce
Lovers that destiny seduces without any control
Che gli amanti seduce destino senza alcun controllo
Como un día soñé
Perché un giorno ho sognato
Cuando el sentimiento es tan profundo entre el hombre y la mujer
Quando il sentimento è così profondo tra uomo e donna
Cuando es de verdad cuando sientes más
Quando è la verità quando ci si sente più
y el deseo llega mas adentro.
e colpisce più profondo desiderio.
Like a daydream
Come un sogno ad occhi aperti
When the feeling is so deep between the man and the woman
Quando l' sentimento è così profondo tra l'uomo e la donna
When it's the truth when you feel it more
Quando è la verità quando lo senti più
And the crave hits deeper
E l'colpi bramano più profonda