Il est arrive
Arrivò
Par un matin de mai
Una mattina di maggio
Et du premier jour
E il primo giorno
J'ai su que je l'aimais
Sapevo che amavo
Vous allez sourire
Potrai sorridere
Il m'a semble que j'avais
Mi sembra che ho
Du soleil au coeur
Sole nel mio cuore
Du soleil au coeur
Sole nel mio cuore
C'etrait lui
Questo etrait lui
Qui brillait dans ma vie
Splendente nella mia vita
He arrived
Arrivò
A morning in may
Una mattina di maggio
And since the first day
E dal momento che il primo giorno
I knew I was loving him
I Knew lo amavo
You will smile
Volete sorridere
I tought I had
Ho insegnato I Had
Sunshine in my heart
Sole nel mio cuore
Sunshine in my heart
Sole nel mio cuore
It was him
E 'stato lui
Shinning in my life
Shinning nella mia vita
Le temps a passe
Il tempo passa
Si bien que je ne sais
Quindi non so
Si on s'est connus
Se ci siamo incontrati
Un jour ou une annee
Un giorno o un anno
Mais je peux vous dire
Ma posso dirvi
Que j'ai encore aujourd'hui
Ho ancora
Du soleil au coeur
Sole nel mio cuore
Du soleil au coeur
Sole nel mio cuore
Comme au jour
Come il giorno
De notre premier jour
Il nostro primo giorno
Time passed by
Passare del tempo
So fast that I don't know
Così veloce che non lo so
If we knew each other
Se ci conoscevamo
A day or a year
Un giorno o un anno
But I can tell you
Ma posso dirvi
That even today I still have
Che ancora oggi ho ancora
Sunshine in my heart
Sole nel mio cuore
Sunshine in my heart
Sole nel mio cuore
Like on the day
Come il giorno
Of our first day
Del nostro primo giorno
Je me dis souvent
Penso spesso
I often say to myself
Spesso mi dico
Pour combien de temps
Per quanto tempo
For how much time
Per quanto tempo
Encore un moment
Un'altra volta
Ou cent mille ans
O centomila anni
One more moment
Ancora una volta
Or a hundred thousand years
O centomila anni
Tant que je vivrai
Finché io vivo
Jamais je n'oublierai
Non dimenticherò mai
L'emerveillement
Lo stupore
De ce matin de mai
Questa mattina di maggio
Tout au fond de moi
Tutto dentro di me
Je sais que j'aurai toujours
So che ho sempre
Du soleil au coeur
Sole nel mio cuore
Du soleil au coeur
Sole nel mio cuore
Quand mon coeur
Quando il mio cuore
Un jour s'arretera
Un giorno si fermerà
As long as I'll live
Finché vivrò
I'll never forget
Non dimenticherò mai
The amazement
Lo stupore
Of this morning of may
Di questa mattina di maggio
Deep inside myself
Dentro di me stesso
I know that I'll always have
So che mi hanno sempre
Sunshine in my heart
Sole nel mio cuore
Sunshine in my heart
Sole nel mio cuore
When my heart
Quando il mio cuore
One day will stop
Un giorno si fermerà