Soundtrack: Sweet November
Colonna sonora: Sweet November
Titulo: Wherever You Are - Celeste Prince
Titolo: Wherever You Are - Celeste Principe
Time has come, what's done is done
È giunto il tempo, quello che è fatto è fatto
It's time to move on
E 'tempo di andare avanti
To another place, another space, maybe circling some other sun
Per un altro luogo, un altro spazio, magari girando un altro sole
Don't ask why, don't ask how
Non chiedetemi perché, non chiedere come
I still can't explain
Non riesco ancora a spiegare
To say goodbye, goodbye for now till I see you again
Per dire addio, addio per ora finché ti vedo di nuovo
In the sunlight that's where I'll be
Alla luce del sole che è dove sarò
In the moon night close your eyes, you will see me
Nella notte di luna chiudere gli occhi, mi vedrete
In the sunrise in the twilight I'll be the morning and the evening star
Nel alba nel crepuscolo Sarò il mattino e la stella della sera
I will be there with you wherever you are
Io sarò lì con te ovunque tu sia
Life is strange, such joy and pain
La vita è strana, come la gioia e il dolore
The betrayal and the kiss
Il tradimento e il bacio
It maybe meant to be, maybe destiny
E forse vuole essere, forse il destino
Leads us down a path like this
Ci conduce lungo un percorso come questo
Child is born, true love is sworn
Bambino è nato, il vero amore è giurato
All the in-between
Tutti in-tra
Well you walk on, walk on until the path is gone
Ebbene si cammina su, cammina fino a quando la strada non c'è più
Learning love is the only everything
Imparare l'amore è l'unica cosa
So it's goodnight, things go wrong
Quindi è il buonanotte, le cose vanno male
but it's alright
ma va bene
We're all just passin' through here
Siamo tutti appena passin 'di qui
At the speed of light
Alla velocità della luce