Testo e traduzione della canzone Celeste Carballo - Que Suerte Que Viniste

Que suerte que viniste,
Che fortuna sei venuto,
justo te necesitaba.
solo bisogno di te.
Que suerte que viniste,
Che fortuna sei venuto,
tenemos tanto para hablar.
abbiamo così tanto di cui parlare.
Si ya no están tus ojos, de cielo gris,
Se non sono i tuoi occhi, cielo grigio,
y aunque extrañe tu alma en español,
e anche se sorpreso la tua anima in spagnolo,
no importa si no escucho tu voz.
Non importa se non sento la tua voce.
No sé si te conozco,
Non so se lo sai,
no sé a qué cosas renunciaste,
non sanno che cosa le cose smettere,
para darme vida.
per darmi la vita.
Quisiera que me digas,
Vorrei che tu mi dica,
porqué jamás nos encontramos en una caricia,
mai perché siamo in una carezza,
si nuestras risas se escuchaban juntas,
se la nostra risata sono stati ascoltati insieme,
tus pasos firmes y los míos,
I tuoi passi ferma e la mia,
que te seguían,
eri,
porqué en vez de amarte te temía...
perché ti piace, invece di paura ...
Que suerte que viniste,
Che fortuna sei venuto,
ahora entiendo tantas cosas que antes no veia.
Ora capisco tante cose non viste prima.
Quisiera que me digas
Vorrei che tu mi dica
porqué jamás nos encontarmos en una caricia,
perché non abbiamo mai encontarmos una carezza,
si nuestras risas se escuchaban juntas,
se la nostra risata sono stati ascoltati insieme,
tus pasos firmes y los míos,
I tuoi passi ferma e la mia,
que te seguían,
eri,
porqué en vez de amarte te temía...
perché ti piace, invece di paura ...
Que suerte que viniste,
Che fortuna sei venuto,
justo te necesitaba.
solo bisogno di te.
Que suerte que viniste,
Che fortuna sei venuto,
tenemos tanto para hablar.
abbiamo così tanto di cui parlare.
Mirame con tus ojos de cielo gris,
Mi guardano con i tuoi occhi cielo grigio,
hablame con tu alma en español,
parlare con me con la tua anima in spagnolo,
mirame con tu corazón...
guardami con il cuore ...
No no no no no no no ves,
No no no no no no no vedere,
que ahora estoy más cerca
ora sono più vicini
de tu amor...
del tuo amore ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P