Сын боли
Figlio del Dolore
Она:
Che è:
Ты меня разрушал своим телом
Avete distrutto il mio corpo
В то время, как двое твоих друзей
A quel tempo, come i tuoi due amici
Развлекались, держа
Divertimento, tenendo
Мои длинные ноги.
Le mie gambe lunghe.
И каждый раз, как ты толкал
E ogni volta che avete spinto
С яростью,
Con furore
В это время внутри
A questo punto, all'interno
Я умирала с болью.
Stavo morendo di dolore.
С кляпом во рту
Con un bavaglio in bocca
Останавливался мой крик,
Siamo stati al mio grido,
И когда потом ты выходил
E poi quando si va fuori
Ко мне уставший,
Per me stanco,
Возвращалась очередь твоих друзей,
Ritornando tutti i tuoi amici,
Ты смеялся в то время,
Hai riso, al momento,
Как я истекала кровью.
Mentre stavo sanguinando.
Твоя злоба
La tua rabbia
В моем лоне умерла,
In il mio seno è morto,
Потому что сам ты возродился во мне,
Perché vi state rinascere in me,
И в то время, как ты умрешь
E mentre si muore
Навсегда в моем сердце,
Per sempre nel mio cuore,
Как цветок, возродишься в моем чреве.
Come un fiore rinato nel mio grembo.
Он:
Egli è:
Ты хочешь родиться тем,
Vuoi essere nato in
Кто судил
Chi ha giudicato
Того, кто изнасиловал твою мать
Quella che ha violentato tua madre
В тот день, когда ты был зачат.
In quel giorno, quando sei stato concepito.
Я посмотреть на него не смогу
Io lo guardo non posso
Даже если позовет меня
Anche se mi chiami
И расскажет, что он мой сын.
E dire che lui è mio figlio.
Он меня презирал и я был проклят.
Mi ha disprezzato e mi è stato maledetto.
День, когда мать меня родила
Giorno, quando la madre Ho partorito
И оставила без жалости
E lasciato senza pietà
К моим слезам, что я проливал.
Per le mie lacrime che ho versato.
Она:
Che è:
Ты ему расскажешь,
Diglielo tu,
Что ты был не ты
Che non eri tu
А только плод той ненависти,
Ma solo il frutto dell'odio
Кого любить ты не знаешь,
Qualcuno da amare che non conosci
Сын мой ему скажешь,
Mio figlio, dire a lui,
Моя злость умерла в тот день,
La mia rabbia era morto quel giorno,
Когда родился, родился ты
Quando nacque, sei nato
И скажешь ему, что он заплатит
E digli che avrebbe pagato
За свои преступления перед людьми,
Per i loro crimini contro il popolo,
А потом перед Богом.
E poi davanti a Dio.
Так он поймет, что его жизнь
Così si rende conto che la sua vita
Это семя любви, которое возродилось.
E 'il seme di amore che rivivere.
И ненависть исчезнет, как только люди начнут отвечать за себя.
E l'odio sparirà non appena la gente comincia a rispondere per se stesso.