Now I'm sitting here all alone
Ora sto seduto qui tutto solo
Another message on the answerphone
Un altro messaggio sulla segreteria telefonica
- Oh, no -
- Oh, no -
Hanging on when there's no time - no time -
Appesi a quando non c'è tempo - il tempo -
I think that's my warning sign
Penso che il mio segnale di avvertimento
You're acting strange
Ti stai comportando strano
Just keep no distance
Basta tenere nessuna distanza
When I feel your love
Quando sento il tuo amore
There is no resistance
Non c'è resistenza
Time won't wait for us
Il tempo non aspetterà per noi
'cause we're in love - we're in love -
Perche 'siamo in amore - siamo innamorati -
Give me what I want
Dammi quello che voglio
'cause I want satisfaction
Perche 'voglio soddisfazione
Give me what I need
Dammi quello che mi serve
Set up that chain reaction
Impostazione che reazione a catena
Give me what I want
Dammi quello che voglio
'cause I want satisfaction
Perche 'voglio soddisfazione
Now - with you - with you - only you -
Ora - con te - con te - solo tu -
You gimme what I want
Mi hai dato quello che voglio
And it better be real
Ed è meglio che sia vero
Or the bass drum or the snare you feel
O la grancassa o il rullante si sente
(No way!)
(Non è possibile!)
'cause I'm up on the mike
Perche 'sono sul microfono
Like all through the night
Come per tutta la notte
I'm givin' you my lovin'
Sono Givin 'il mio lovin'
And givin' it right (oh, yea!)
E GIVIN 'a destra (oh, sì!)
You stay on my mind like all the time
Tu rimani nella mia mente, come per tutto il tempo
I think about you girl when I'm bossin' a rym
Penso a te ragazza quando sono Bossin 'un Rym
I'm a dog yeah
Sono un cane sì
I'm in heat (big deal!)
Sono in calore (grande affare!)
Satisfaction is what I need
Soddisfazione è quello che mi serve
You're acting strange
Ti stai comportando strano
Just keep no distance
Basta tenere nessuna distanza
When I feel your love
Quando sento il tuo amore
There's no resistance
Non c'è nessuna resistenza
Time won't wait for us
Il tempo non aspetterà per noi
'cause we're in love
Perche 'siamo innamorati
I'll give you my loving
Ti do il mio amore
You give me your love, love, love, love
Tu mi dai il tuo amore, amore, amore, amore
When you give me this feeling
Quando mi dai questa sensazione
That's all I need - I want it right now
Questo è tutto ho bisogno - lo voglio proprio ora
Give me what I want
Dammi quello che voglio
'cause I want satisfaction
Perche 'voglio soddisfazione
Give me what I need
Dammi quello che mi serve
Set up that chain reaction
Impostazione che reazione a catena
(and Hollywood is messin' around)
(E Hollywood è messin 'intorno)