Testo e traduzione della canzone Cats On Fire - If You Must Tell Him

If you must tell him
Se lo devi dire
Tell him gently
Digli delicatamente
Say that he had a clever mind but add that he was too smart for his own good
Dire che aveva una mente intelligente, ma aggiungere che egli era troppo intelligente per il suo bene
That's all there was
Questo è tutto quello che c'era

If you must tell him
Se lo devi dire
Tell him gently
Digli delicatamente
The other one was handsome but he knew it all too well and that was it
L'altro era un bell'uomo, ma lui lo sapeva fin troppo bene e che è stato
That's all there was
Questo è tutto quello che c'era

You say you should be rational
Tu dici che si dovrebbe essere razionale
You say you should be more true to yourself
Tu dici che si dovrebbe essere più fedele a te stesso
And if that's all there is...
E se questo è tutto quello che c'è ...

I know you could be rational
So che si potrebbe essere razionale
I know you could be more true to yourself
So che si potrebbe essere più sincero con te stesso
And if that's all there is...
E se questo è tutto quello che c'è ...

There are ways to leave him
Ci sono modi per lasciare lui
I think eight ways to leave your man
Penso otto modi per lasciare il tuo uomo

There are ways to leave him
Ci sono modi per lasciare lui
But you will not leave your man
Ma non lasciare il tuo uomo

Something in his pocket stops you ohhohho
Qualcosa in tasca si ferma ohhohho

He would most likely rather know you
Avrebbe probabilmente piuttosto conoscervi
As the one who threw up everytime a boy passed by until she met the one
Come quello che ha vomitato ogni volta un ragazzo passato da fino a che non incontrò quello
I know it's hard
Lo so che è difficile

And don't mention the one you loved by
E non parlare di quello che hai amato da
All of your heart and never got over
Tutto il vostro cuore e non ha mai superato
So when he lies upon you
Così, quando egli si trova su di voi
Just close your eyes and be quiet
Basta chiudere gli occhi e di essere tranquillo
I know it's hard
Lo so che è difficile
You've tried so hard
Hai provato così duro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Cats On Fire - If You Must Tell Him video:
P