Testo e traduzione della canzone Catman Cohen - The Crime Of Being Me

On a brutal winter night
In una notte d'inverno brutale
We stood bravely side by side
Abbiamo resistito coraggiosamente fianco a fianco
Against snowballs launched our way
Contro le palle di neve lanciate il nostro modo
By the enemies of our kind
Con i nemici della nostra specie

In a graveyard’s mourning light
Alla luce lutto di un cimitero
We both choked up, cried and cried
Entrambi abbiamo il magone, pianto e pianto
As the angels lifted him
Come gli angeli lo sollevò
On Death’s gloomy wings of flight
Su ali cupe di morte di volo

And you declared me dead, my brother
E lei mi ha dichiarato morto, mio ​​fratello
For the crime of being me
Per il crimine di essere me
For all the faults I have
Per tutti i difetti che ho
Well, I still cannot believe
Beh, io ancora non riesco a credere che

That you declared me dead, my brother
Che sono stati dichiarati morti me, mio ​​fratello
For the crime of being me
Per il crimine di essere me
For all the faults I have
Per tutti i difetti che ho
Well, I still cannot believe
Beh, io ancora non riesco a credere che

And my only wish for you, my brother
E il mio unico desiderio per te, mio ​​fratello
Is someday you’ll understand
È un giorno capirai
How it feels to be a corpse
Come ci si sente ad essere un cadavere
Walking amongst your fellow man
Camminando tra i tuoi simili

In the haze of our carefree youth
Nella foschia della nostra giovinezza spensierata
We both wildly joked and joked
Abbiamo entrambi selvaggiamente scherzato e scherzato
About wicked ironies
Circa ironie malvagi
Of the enemies of Truth
Tra i nemici della Verità

Beside a pool so crystal blue
Accanto a una piscina così blu cristallo
Really both had hoped
Davvero entrambi avevano sperato
That good luck would fill our lives
Che fortuna sarebbe riempire la nostra vita
In everything we would pursue
In tutto ci sarebbe perseguire

But you declared me dead, my brother
Ma voi mi dichiarata morta, mio ​​fratello
For the crime of being me
Per il crimine di essere me
For all the faults I have
Per tutti i difetti che ho
Well, I still cannot believe
Beh, io ancora non riesco a credere che

That you declared me dead, my brother
Che sono stati dichiarati morti me, mio ​​fratello
For the crime of being me
Per il crimine di essere me
For all the faults I have
Per tutti i difetti che ho
Well, I still cannot believe
Beh, io ancora non riesco a credere che

And my only wish for you, my brother
E il mio unico desiderio per te, mio ​​fratello
Is someday you’ ll understand
È un giorno si 'll capire
How it feels to be a corpse
Come ci si sente ad essere un cadavere
Walking amongst your fellow man
Camminando tra i tuoi simili

And yet the pain has made me strong
Eppure il dolore mi ha reso forte
I forgive you, you’re my brother
Ti perdono, sei mio fratello


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P