Testo e traduzione della canzone Cathedral - The Unnatural World

Crucified millions go to mass every day
Milioni crocifissi vanno a messa tutti i giorni
To earn from God their moral wages
Per guadagnare da Dio loro salari morali
Their world is dying - for forgiveness they pray
Il loro mondo sta morendo - di perdono pregano
Yet meanwhile the battle rages
Eppure nel frattempo la battaglia infuria

Can't you see what you're doing?
Non vedi quello che stai facendo?
Can't you see what I'm trying to say?
Non vedi quello che sto cercando di dire?
Fantasizing virtue, whilst inequity breeds. Yeah
Fantasticare virtù, mentre le razze iniquità. Sì
Mechanical slaves to the Doomsday Machine
Schiavi meccanici per la macchina del giudizio universale

But you won't listen - You watch the planet turn
Ma non sarà possibile ascoltare - Tu guardi il pianeta turno
From Cathedral spires. The Unnatural World
Dalle guglie della cattedrale. Il Mondo Unnatural

Ultra bright red planet with inflammable sea
Ultra pianeta rosso brillante con mare infiammabile
Vivid world of spectral colors
Mondo vivido di colori spettrali
Genetic reproductions of a plastic forest
Riproduzioni genetiche di una foresta di plastica
A nation of invisible figures
Una nazione di figure invisibili

Well can't you see that we're trapped here?
Beh non si può vedere che siamo intrappolati qui?
Can't you see that you cannot escape?
Non vedi che non si può sfuggire?
This Earth is a ball that we're all chained to
Questa Terra è una palla che siamo tutti incatenati a
Tortured humans in a scientist's zoo
Gli esseri umani torturati in zoo di uno scienziato

But you won't listen - You watch the planet burn
Ma non sarà possibile ascoltare - Tu guardi il pianeta brucia
From Cathedral spires. The Unnatural World
Dalle guglie della cattedrale. Il Mondo Unnatural

Atomic lords living in their Ivory Palace
Signori Atomic che vivono nel loro palazzo d'Avorio
The animals are locked in their cages
Gli animali sono bloccati nelle loro gabbie
Dictator of Destruction has the world on its knees
Dittatore della Distruzione ha il mondo in ginocchio
In comfort while his battle rages
In tutta comodità, mentre i suoi battaglia infuria

Can't you see what they're doing?
Non vedi cosa stanno facendo?
Can't you see what I'm trying to say?
Non vedi quello che sto cercando di dire?
Our planet is resting on a skeletal hand
Il nostro pianeta è appoggiato su una mano scheletrica
As nature dies in this grief-stricken land
Come la natura muore in questa terra afflitta


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P