Testo e traduzione della canzone Cat Power - The Werewolf

Oh the werewolf, oh the werewolf
Oh, il lupo mannaro, oh il lupo mannaro
Comes a steppin' along
Viene fornito un Steppin 'lungo
He don't even break the branches
Non hanno nemmeno rompere i rami
Where he's been gone
Dove è stato via

You can hear his long holler from away 'cross the moor
Si può sentire la sua lunga Holler da lontano 'attraversare la brughiera
That's the holler of a werewolf when he's feelin' poor
Questo è il Holler di un lupo mannaro quando è Feelin 'povero

He goes out in the evenin' when the bats 're on the wing
Esce in evenin ', quando i pipistrelli' re sulla fascia
An' he's killed some young maiden before the birds sing
Un 'ha ucciso qualche giovane fanciulla prima che gli uccelli cantano

For the werewolf, for the werewolf
Per il lupo mannaro, il lupo mannaro
Have sympathy
Avere simpatia
'cause the werewolf he is someone
Perche 'il lupo mannaro è qualcuno
Just like you an' me
Proprio come voi un 'mi

Once I saw him in the moonlight when the bats were a flyin'
Una volta l'ho visto alla luce della luna, quando i pipistrelli erano un Flyin '
All alone I saw the werewolf and the werewolf was cryin'
Tutto da solo ho visto il lupo mannaro e il licantropo era Cryin '

Cryin' nobody, nobody, nobody knows
Cryin 'nessuno, nessuno, nessuno sa
How much I love the maiden as I tear off his cloths
Quanto amo la fanciulla come mi strappo fuori i suoi panni
Cryin' nobody, nobody, knows of my pain
Cryin 'nessuno, nessuno, sa del mio dolore
When I see it has risen that full moon again
Quando lo vedo è salito ancora una volta che la luna piena

When I see that moon movin' through the clouds in the sky
Quando vedo che la luna movin 'attraverso le nuvole nel cielo
I get a crazy feelin' an' I wonder why
Ho un Feelin pazzo 'un' Mi chiedo perché

Oh the werewolf, oh the werewolf
Oh, il lupo mannaro, oh il lupo mannaro
Comes travelin' along
Viene Travelin 'lungo
He don't even break the branches
Non hanno nemmeno rompere i rami
Where he's been gone
Dove è stato via

For the werewolf have pity, not fear, an' not hate
Per il lupo mannaro ha pietà, non la paura, un 'non odiare
'cause the werewolf might be someone that you've known of late
Perche 'il lupo mannaro potrebbe essere qualcuno che hai conosciuto di recente

Oh the werewolf, oh the werewolf
Oh, il lupo mannaro, oh il lupo mannaro
Comes travelin' along
Viene Travelin 'lungo
He don't even crush the leaves
Non hanno nemmeno schiacciare le foglie
Where he's been gone
Dove è stato via


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P