Testo e traduzione della canzone Castelhemis - NImporte Quelle Sorte DAmour

Comme une allumette
Come un fiammifero
Tu frottes ta tête
Si strofinare la testa
Tu t'enflammes alouette
È allodola infiammato
Contre les mots
Contro le parole
Comme une linotte
Come scatterbrain
Tu fermes ta porte
Si chiude la porta
Tu mets des menottes
Hai messo le manette
Tu te ligotes
È legato

N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore
Est bon à prendre
Vale la pena prendere
N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore
Est bon à prendre
Vale la pena prendere

Y'a des regards qu'en disent long
Ci sono sguardi che dicono tutto
Y'a des bavards qu'en disent court
Non c'è molto da dire che a breve
Y'a des hasards des carrefours
Ci sono gli incroci casuali

Y'a des métros qui passent
C'è metropolitane che passano
Des gens accrochés aux glaces
La gente che aderisce al ghiaccio
Et qui attendent que ça passe
E in attesa che passasse

N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore
Fera l'affaire
Farà
N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore
Fera l'affaire
Farà

N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore
C'est la fleur de cette Terre
È il fiore della Terra
Qu'on moissonne même en hiver
Noi raccogliamo anche in inverno
N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore

Et lorsqu'enfin on se rencontre
E quando finalmente ci incontriamo
Et si on cassait cette montre
E se abbiamo rotto questo orologio
Et si on mettait à jour
E se si stava aggiornando
N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore

Si c'est d'partir qu'on meurt un peu
Se è da un muore un po '
Et si on arrêtait ce jeu
E se ci siamo fermati a questo gioco
Et si on faisait un jour
E se abbiamo fatto uno giorno
N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore

L'amour d'un doigt pour sa bague
L'amore di un dito per il suo anello
L'amour de la mer pour ses vagues
L'amore per il mare per le sue onde
L'amour qui vient et qui divague
L'amore va e raves

L'amour qu'on ne peut pas parler
L'amore che non può parlare
Qu'on en peut que chanter
Possiamo cantare in
L'amour qu'on peut écrire
L'amore si può scrivere
Mais qu'on ne peut pas dire
Ma non possiamo dire

N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore
Est bon à prendre
Vale la pena prendere
N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore
Est bon à prendre
Vale la pena prendere

N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore
Fera l'affaire
Farà
N'importe quelle sorte d'amour
Qualsiasi tipo di amore
Fera l'affaire
Farà


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P