(Carly Simon/Jacob Brackman)
(Carly Simon / Jacob Brackman)
Tell me who you long for
Dimmi chi è lungo per
In your secret dreams
Nei tuoi sogni segreti
Go on and tell me who you wish I was
Vai avanti e dimmi chi vuoi che ero
Instead of me
Invece di me
I'm not necessarily
Io non sono necessariamente
The girl you think you see
La ragazza si pensa di vedere
Whoever you want is exactly who
Chiunque tu vuoi è esattamente chi
I'm more than willing to be
Sono più che disposto a essere
I'll be carefree
Sarò spensierata
A Peace Corps trainee
A Peace Corps tirocinante
your Gypsy Rose Lee
il tuo Gypsy Rose Lee
To please you
Per farti piacere
Who cares what I might be for real
Chi se ne importa quello che potrei essere per davvero
Underneath my games
Sotto i miei giochi
I'll let you chose from a thousand faces
Ti lascio scelto da mille volti
And a thousand names
E mille nomi
I'm not necessarily
Io non sono necessariamente
the girl you think you see
la ragazza si pensa di vedere
Whoever you want is exactly who
Chiunque tu vuoi è esattamente chi
I'm more than willing to be
Sono più che disposto a essere
I'll be insane
Sarò pazzo
A mathematical brain
Un cervello matematico
You Tarzan, me Jane
Tu Tarzan, me Jane
To please you
Per farti piacere
I'm not necessarily
Io non sono necessariamente
The girl you think you see
La ragazza si pensa di vedere
Whoever you want is exactly who
Chiunque tu vuoi è esattamente chi
I'm more than willing to be
Sono più che disposto a essere
I'll be a queen
Sarò una regina
A foul-mouthed marine
Un marine sboccato
Your Mary Magdalene
Il tuo Maddalena
to please you
per farti piacere