1. Long as I remember, the rain been coming down.
1. Tempo che mi ricordo, la pioggia è venuta giù.
Clouds of misery pourin', confusion on the ground.
Nuvole di miseria pourin ', confusione a terra.
Good men through the ages,
Buoni gli uomini attraverso i secoli,
Trying to find the sun,
Cercando di trovare il sole,
And I wonder, still I wonder,
E mi chiedo, ancora mi chiedo,
Who'll stop the rain.
Chi fermerà la pioggia.
2. I went down Virginia,
2. Scesi Virginia,
Seeking shelter from the storm.
Cerco riparo dalla tempesta.
Caught up in the fable,
Coinvolti nella favola,
I watched the tower grow.
Ho guardato la torre crescere.
Five year plans and new deals,
Piani quinquennali e nuove offerte,
Wrapped in golden chains,
Avvolto in catene d'oro,
And I wonder, still I wonder,
E mi chiedo, ancora mi chiedo,
Who'll stop the rain.
Chi fermerà la pioggia.
3. Heard the singers playing,
3. Sentito i cantanti a giocare,
How we cheered for more.
Come abbiamo applaudito per più.
The crowd has rushed together,
La folla si è precipitata insieme,
Trying to keep warm.
Cercando di tenere in caldo.
Still the rain kept pouring,
Ancora la pioggia continuava versando,
Falling on my ears,
Cade sui miei orecchi,
And I wonder, still I wonder,
E mi chiedo, ancora mi chiedo,
Who'll stop the rain.
Chi fermerà la pioggia.