Trains and boats and planes are passing by.
I treni e le barche e gli aerei sono di passaggio.
They mean a trip to Paris or Rome
Significano un viaggio a Parigi o Roma
To someone else but not for me.
Per qualcun altro, ma non per me.
The trains and boats and planes
I treni e navi e aerei
Took you away, away from me.
Ti ha portato via, lontano da me.
We were so in love, and high above
Eravamo così innamorati, e al di sopra
We had a star to wish upon. Wish
Abbiamo avuto una stella per augurare al momento. Desiderare
And dreams come true, but not for me
E i sogni diventano realtà, ma non per me
The trains and boats and planes
I treni e navi e aerei
Took you away, away from me.
Ti ha portato via, lontano da me.
You are from another part of the world,
Tu sei da un'altra parte del mondo,
You had to go back a while and then
Si doveva andare indietro un po 'e poi
You said you soon would return again.
Hai detto che presto sarebbe tornato di nuovo.
I'm waiting here like I promised to.
Sto aspettando qui, come ho promesso a.
I'm waiting here but where are you?
Sto aspettando qui, ma dove sei?
Trains and boats and planes took you a way,
I treni e le barche e gli aerei che hanno preso una strada,
But ev'ry time I see them I pray
Ma il tempo ev'ry io li veda prego
And if my prayers can cross the sea,
E se le mie preghiere possono attraversare il mare,
The trains and the boats and planes
I treni e le barche e gli aerei
Will bring you back, back home to me.
Vi porterà indietro, torna a casa per me.