Testo e traduzione della canzone A Flock Of Seagulls - Transfer Affection

I'm trying to transfer affection,
Sto cercando di trasferire l'affetto,
Trying to feel factor four.
Cercando di sentire fattore di quattro.
Trying to change my direction,
Cercando di cambiare la mia direzione,
To go where I was once before.
Per andare dove sono stato una volta prima.

Don't try to tell me now that I'm out here on my own;
Non provare a dirmi ora che sono qui fuori per conto mio;
And there's no way to carry on.
E non c'è modo di portare avanti.
Don't try to tell me that there's nothing left to hide;
Non provare a dirmi che non c'è più niente da nascondere;
Nothing inside.
Niente dentro.

I'm trying to break all connections,
Sto cercando di rompere tutti i collegamenti,
Burning a hole in my heart.
Bruciare un buco nel mio cuore.
Trying to transfer affection
Cercando di trasferire affetto
Is starting to tear me apart.
Sta iniziando a farmi a pezzi.

Don't try to tell me now that I'm out here on my own;
Non provare a dirmi ora che sono qui fuori per conto mio;
And there's no way to carry on.
E non c'è modo di portare avanti.
Don't try to tell me that there's nothing left to hide;
Non provare a dirmi che non c'è più niente da nascondere;
Nothing inside.
Niente dentro.

Don't try to tell me now that I'm out here on my own;
Non provare a dirmi ora che sono qui fuori per conto mio;
And there's no way to carry on.
E non c'è modo di portare avanti.
Don't try to tell me that there's nothing left to hide;
Non provare a dirmi che non c'è più niente da nascondere;
Nothing inside.
Niente dentro.

I'm tired, but then on reflection,
Sono stanco, ma poi riflettendoci,
It's so hard to open my eyes;
E 'così difficile aprire gli occhi;
To try reaching out for affection,
Per cercare di raggiungere per l'affetto,
It's so hard to break the disguise.
E 'così difficile da rompere il travestimento.

Hold on, hold on
Aspetta, aspetta


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

A Flock Of Seagulls - Transfer Affection video:
P