Testo e traduzione della canzone Bob Dylan - I'm Not There

Thing's all right and she's all too tight
Cosa va bene e lei è tutto troppo stretto
In my neighborhood she cries both day and night
Nel mio quartiere piange giorno e notte
I know it because I was there
Lo so perché ero lì
It's a milestone but she's down on her luck
Si tratta di una pietra miliare, ma lei è giù sulla sua fortuna
And she's daily salooning about to make her hard earned buck
E lei è quotidianamente salooning circa per fare il suo duro guadagnato buck
I was there
Io c'ero

I believe where she'd stop him if she wants time to care
Credo che dove lo fermava se vuole tempo per la cura
I believe that she'd look upon beside him to care
Credo che avesse sguardo su accanto a lui a prendersi cura
And I'd go by the Lord and when she's on my way
E mi piacerebbe andare dal Signore e quando lei è la mia strada
But I don't belong there
Ma io non appartengo lì

No, I don't belong to her, I don't belong to anybody
No, io non appartengo a lei, io non appartengo a nessuno
She's my Christ forsaken angel but she don't hear me cry
Lei è il mio Cristo abbandonato angelo, ma lei non si sente piangere
She's a lone hearted mystic and she cant carry on
E 'un solitario cuore mistico e lei non posso portare avanti
When I'm there she's alright but then she's not when I'm gone
Quando ci sono io che stia bene, ma poi lei non è quando non ci sarò più

Heaven knows that the answer, she's don't calling no one
Il cielo sa che la risposta, lei non chiama nessuno
She's the way, her sailing beauty for she's mine for the one
E 'la via, la sua bellezza a vela per lei è il mio per quello
And I lost her hesitating by temptation lest it runs
E ho perso il suo esitante dalla tentazione timore che corre
But she don't holler me but I'm not there, I'm gone
Ma lei non mi Holler, ma io non sono lì, io sono andato

Now I'll cry tonight like I cried the night before
Ora mi viene da piangere stasera come ho pianto la notte prima
And I'm released on the heights in but I'll dream about the door
E sto rilasciato sulle alture in ma io sogno la porta
It's alone, she's forsaken by her fate, worse to tell
E 'sola, lei è abbandonato da suo destino, peggio di raccontare
"It don't have approximation", she smiled, "Fare thee well"
"E non hanno approssimazione", sorrise, "Fare Thee bene"

Now when Ill teach that lady I was born to love her
Ora, quando Ill insegnare quella signora sono nato per amarla
But she knows that the kingdom waits so high above her
Ma lei sa che il regno attende così in alto sopra di lei
And I run but I race but it's not too fast or slow
E corro ma corro ma non è troppo veloce o lento
But I dont perceive her, I'm not there, I'm gone
Ma io non percepire lei, io non ci sono, sono via

Well, it's all about confusion and I cry for her
Beh, è ​​tutta una questione di confusione e piango per lei
Well, I dont need anybody now beside me to tell
Beh, non ho bisogno di nessuno ora accanto a me per dire
And its all affirmation I receive but its not
E la sua affermazione tutti che ricevo, ma la sua non
Shes adorned by the beauty but she don't like the spot and she won't
Shes ornata dalla bellezza, ma lei non ti piace il posto e lei non

Yes, she's gone like the rainbow that shined yesterday
Sì, lei è andato come l'arcobaleno che brillato ieri
But now she's home beside me and I'd like her here to stay
Ma ora lei è a casa accanto a me e mi piacerebbe lei qui per restare
She's a lone forsaken beauty and it's don't trust anyone
E 'un solitario abbandonato bellezza ed è non fidatevi di nessuno
I wish I was beside her but I'm not there, I'm gone
Vorrei essere accanto a lei, ma io sono non c'è, io sono andato

Well, it's too hard to stay here and I don't want to leave
Beh, è ​​troppo difficile stare qui e non voglio lasciare
Its so bad but amusing when shes hard, too hard to leave
La sua è così male, ma divertente quando shes difficile, troppo difficile da lasciare
Its a load, its a crime the way she haunt me around
Il suo carico, è un crimine il modo in cui mi ritrovo in giro
But she told, Wont you hate me? but [Incomprehensible]
Ma lei ha detto, Wont mi odi? ma [incomprensibile]

Yes, I believe that its rightful, oh, I believe it in my mind
Sì, credo che il suo legittimo, oh, credo che nella mia mente
I been told like I said when I before carry on the grind
Mi è stato detto come ho detto quando ho prima di continuare il grind
And shes on yet she told her like I said,carry on
E shes su ancora le disse, come ho detto, continuare
I wish I was there to help her but I'm not there, Im gone
Vorrei essere lì per aiutarla, ma io non ci sono, Im andato


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P