Toe to toe
In punta di piedi
Dancing very slow
Ballando molto lento
Barely breathing
Barely Breathing
Almost comatose
Quasi coma
Wall to wall
Parete a parete
People hypnotized
Le persone ipnotizzate
And they're stepping
E sono un passo
Lightly
Leggermente
Hang each night in
Appendere ogni notte in
Rapture
Rapture
Back to back
Back to back
Sacrailiac
Sacrailiac
Spinless movement
Movimento Spinless
And a wild attack
E un attacco selvaggio
Face to face
Faccia a faccia
Sadly solitude
Purtroppo solitudine
And it's finger
Ed è dito
Popping
Popping
Twenty-four hour shopping
Ventiquattro ore di shopping
In Rapture
In Rapture
Fat fine Freddie
Fat bene Freddie
Told me everybody's high
Mi ha detto che ognuno di alta
DJ's spinnin'
DJ Spinnin '
Are savin' my mind
Sono Savin 'la mia mente
Flash is fast, flash is cool
Flash è veloce, flash è cool
Francois sez fas
Francois sez fas
Flashe' no do
Flashe 'non lo fanno
And ya don't stop
E ya non si fermano
Sure shot
Colpo sicuro
Go out to the parking lot
Andate al parcheggio
And ya get in your car
E ya arrivare in auto
And ya drive real far
E ya guidare reale lontano
And ya drive all night
E ya guidare tutta la notte
And then ya see a light
E poi ya vedere una luce
And it comes right down
E si tratta fino
And lands on the ground
E atterra sul terreno
And out comes a man from Mars
E viene fuori un uomo da Marte
And ya try to run
E ya provare a correre
But he's got a gun
Ma lui ha una pistola
And he shoots ya dead
E lui spara ya morto
And he eats your head
E mangia la testa
And then you're in the man from Mars
E allora sei nel l'uomo da Marte
You go out at night, eatin' cars
Si esce di notte, auto eatin '
You eat Cadillacs, Lincolns too
Si mangia Cadillac, Lincoln troppo
Mercurys and Subarus
Mercurys e Subaru
And ya don't stop
E ya non si fermano
You keep on eatin' cars
Si continua a vetture eatin '
Then, when there's no more cars
Poi, quando non ci sono più automobili
You go out at night and eat up bars
Si esce di notte e mangia up bar
Where the people meet
Quando le persone si incontrano
Face to face
Faccia a faccia
Dance cheek to cheek
Ballare guancia a guancia
One to one
Uno a uno
Man to man
Da uomo a uomo
Dance toe to toe
Ballare in punta di piedi
Don't move too slow
Non spostare troppo lento
'Cause the man from Mars
Perche 'l'uomo da Marte
Is through with cars
È attraverso con le automobili
He's eatin' bars
Lui è eatin 'bar
Yeah, wall to wall
Sì, da parete a parete
Door to door
Porta a porta
Hall to hall
Sala in sala
He's gonna eat 'em all
Sara 'mangiare' em all
Rapture
Rapture
Be pure
Essere puro
Take a tour
Fate un giro
Through the sewer
Attraverso le fogne
Don't strain your brain
Non sforzare il tuo cervello
Paint a train
Dipingere un treno
You'll be singin' in the rain
Sarete Singin 'in the rain
I said don't stop
Ho detto non si fermano
Do punk rock
Do punk rock
Well now you see
Bene, ora si vede
What ya wanna be
Che sia ya desidera
Just have your party on TV
Basta avere la vostra festa in TV
'Cause the man from Mars
Perche 'l'uomo da Marte
Won't eat up bars
Non mangiare up bar
Where the TV's on
Dove la TV è su
And now he's gone back up to space
Ed ora è andato indietro fino alla spazio
Where he won't have a hassle with the human race
Qualora egli non avrà una seccatura con la razza umana
And ya hip-hop
E ya hip-hop
And ya don't stop
E ya non si fermano
Just blast off
Basta saltare fuori
Sure shot
Colpo sicuro
'Cause the man from Mars
Perche 'l'uomo da Marte
Stopped eatin' cars
Arrestato automobili eatin '
And eatin' bars
E eatin 'bar
And now he only eats guitars
E ora lui mangia solo chitarre
Get up!
Alzati!