Поделились и люто, и наспех,
Shared e feroce, e in fretta,
И — в пучину без дна.
E - nel baratro senza fondo.
В поле поровну белых и красных,
Nel altrettanto bianco e rosso,
А Россия — одна.
Una Russia - uno.
Шашки наголо, шпоры — с размаху,
Drawn spade, speroni - in bellezza,
Чья, выходит, права?
La cui venuta fuori, giusto?
Покатилась крестами на плаху
Croci rotolati sul tagliere
Золоченая голова.
Testa dorato.
А с небес над простертым телом
E dai cieli sopra il corpo prostrato
Ангел черный на гуслях, чу:
Angelo nero con l'arpa, chu:
“Не желаю быть красным, не желаю быть белым.
"Io non voglio essere rosso, io non voglio essere bianco.
Россиянином, просто, хочу”.
Russa che vogliono solo. "
Разлетелись улыбки в осколки
Sparsi in frammenti sorriso
И собрались в оскал.
Ed essi si riunirono insieme un sorriso.
В поле красные, белые волки —
In rosso, lupi bianchi -
Злоба, боль и тоска!
La rabbia, il dolore e l'angoscia!
Белой кости стена в эполетах.
Parete ossea bianco in spalline.
Краснозвездая серость-стена.
Krasnozvezdaya mediocrità-the-wall.
Только кровь одинаковым цветом.
Solo il sangue dello stesso colore.
Да Россия одна.
Sì, uno russo.
А с небес над простертым телом
E dai cieli sopra il corpo prostrato
Ангел черный на гуслях, чу:
Angelo nero con l'arpa, chu:
“Не желаю быть красным, не желаю быть белым.
"Io non voglio essere rosso, io non voglio essere bianco.
Россиянином, просто, хочу”.
Russa che vogliono solo. "
Слезы в нас раскаяния едки
Lacrime di pentimento a noi edki
И безмерна вина.
E il vino è incommensurabile.
Два венца у гусарской рулетки,
Due capitelli ussaro roulette
А Россия — одна.
A Russia - uno.
Мы носить не желаем в петлицах
Non vogliamo portare nelle loro asole
Крови цвет, цвет бинта.
Sangue, il colore della benda.
Огради впредь, Всевышний, делиться
Continuare a proteggere me, Dio, per condividere
На цвета, на цвета.
Sui colori sul colore.
Нам с небес уже громогласно
Dal cielo già pubblicamente
Ангел мечется, голосит:
Angelo giunchi, Voti:
“Нет, не белый я!.. Нет, не красный!..
"No, io non sono bianco! .. No, non rosso! ..
Россиянин я, аз еси…”.
Io sono russo, az eri ... ".