THERE'LL BE SAD SONGS TO MAKE YOU CRY
Ci saranno canzoni tristi farti piangere
Billy Ocean
Billy Ocean
Sometimes I wonder by the look in your eyes
A volte mi chiedo con lo sguardo nei tuoi occhi
When I'm standing beside you
Quando sto in piedi accanto a te
There's a fever burning deep inside
C'è una febbre che brucia dentro
Is there another in your memory?
C'è un altro nella vostra memoria?
Do you think of that someone
Pensi che qualcuno di
When you hear that special melody?
Quando si sente che la melodia di speciale?
I always stop and think of you
Mi fermo sempre e penso a te
Especially when the words of love song
Soprattutto quando le parole della canzone d'amore
Touch the very heart of me
Toccare il cuore di me
There'll be sad songs to make you cry,
Ci saranno canzoni tristi a farti piangere,
Love songs often do,
Canzoni d'amore spesso fanno,
They can touch the heart of someone new
Si può toccare il cuore di qualcuno di nuovo
Saying I love you, I love you
Dire ti amo, ti amo
I often wonder how it could be
Spesso mi chiedo come potrebbe essere
You loving me, two hearts in perfect harmony
Lei mi ama, due cuori in perfetta armonia
I'll count the hours until that day,
Io conterò le ore fino a quel giorno,
The rhapsody plays a melody for you and me
La rapsodia suona una melodia per voi e per me
Until the moment that you give your love to me,
Fino al momento in cui si dà il tuo amore per me,
You're the one I care for,
Tu sei quello che mi interessa per,
The one I will wait for
Quello che ti aspetterò
There'll be sad songs to make you cry,
Ci saranno canzoni tristi a farti piangere,
Love songs often do,
Canzoni d'amore spesso fanno,
They can touch the heart of someone new
Si può toccare il cuore di qualcuno di nuovo
Saying I love you, ooh ooh ooh, oh
Dire ti amo, ooh ooh ooh, oh
You're my desire, you take me higher
Sei il mio desiderio, mi prendi più alto
My love is like a river running so deep
Il mio amore è come un fiume che scorre così profondo
Until the moment that you give your love to me
Fino al momento in cui si dà il tuo amore per me
You're the one I care for, the one that I will wait for
Tu sei quello che mi interessa per, quello che io ti aspetterò
There'll be sad songs to make you cry,
Ci saranno canzoni tristi a farti piangere,
Love songs often do,
Canzoni d'amore spesso fanno,
They can touch the heart of someone new
Si può toccare il cuore di qualcuno di nuovo
Saying I love you
Dire ti amo
Ah...aah...
Ah ... aah ...
There'll be sad songs to make you cry,
Ci saranno canzoni tristi a farti piangere,
Love songs often do,
Canzoni d'amore spesso fanno,
They can touch the heart of someone new
Si può toccare il cuore di qualcuno di nuovo
Saying I love you, I love you
Dire ti amo, ti amo
Do do do do do do do do do do do do do
Do do do do do do do do do do do do do
Ooh...
Ooh ...
Saying I love you
Dire ti amo
(Spoken)
(Parlato)
I love you
Ti amo