Testo e traduzione della canzone Сектор Газа - Мак

4/4 Am | C | Dm | Am | 4 раза
4/4 AM | C | Dm | AM | 4 volte

А мак старик посадил у избы своей,
E il vecchio piantato un papavero nella sua capanna,
Поливал и удобрял его он много дней.
Abbeverati e nutriti che per molti giorni.
Ну а когда пришла пора, пошел на огород,
Ma quando è arrivato il momento, andò in giardino,
Он выдернуть хотел его, но мак не идет! Ха!
Voleva tirare, ma il papavero non va! Ha!

Am C
Am C
Тянет-потянет он, да, тянет-потянет он,да,
Pull-pull, sì, tirare-tirare, sì,
Dm Am
Dm Am
Тянет-потянет - не идет!
Pull-pull - non andare!
Тянет-потянет он, да, тянет-потянет он,да,
Pull-pull, sì, tirare-tirare, sì,
Тянет-потянет - не идет!
Pull-pull - non andare!

А вырос этот супер-мак мощный, словно дуб.
Una rosa questo super-potente di papavero, come la quercia.
Два часа потел наш дед - он рвал, как душегуб.
Due ore sudorazione nostro nonno - ha strappato come l'assassino.
Он бабку опосля позвал - она была сильна.
Egli ha poi chiamato la nonna - che era forte.
Они тянут дуэтом - не вызодит ни хрена!
Tirano un duetto - accidenti non vyzodit!

Крепкий попался мак, крепкий попался мак,
Forte papavero catturato, papavero ha duro,
Крепкий попался, сатана!
Forte catturato, Satana!
Крепкий попался мак, крепкий попался мак,
Forte papavero catturato, papavero ha duro,
Крепкий попался, сатана!
Forte catturato, Satana!

Да-да, а бабка внучку позвала, студентку ВГУ. (воронежский универ, наверно)
Sì, nonna e nipote chiamato, uno studente di VSU. (Voronezh University, probabilmente)
Она рубит в синусах, а в маках ни гу-гу,
Lei taglia nei seni, e Mac senza gu-gu,
Но все равно она схватила свою бабку за живот
Ma ancora, ha afferrato il suo stomaco con la nonna
И потянула трио, но мак не идет!
E tirato il trio, ma Mack non va!

Тянут-потянут ой, да, тянут-потянут ой,да,
Tirare il pull-oh, sì, tirare il pull-oh, sì,
Тянут-потянут - не идет!
Pull-pull - non andare!
Тянут-потянут ой, да, тянут-потянут ой,да,
Tirare il pull-oh, sì, tirare il pull-oh, sì,
Тянут-потянут - не идет!
Pull-pull - non andare!

Э-эй, ухнем! Э-эй, ухнем!
H-hey, uhnem! H-hey, uhnem!
Еще ра-а-а-аз, е-еще раз!
Un altro ra-ah-ah-come, e-di nuovo!
Э-эй, ухнем! Э-эй, ухнем!
H-hey, uhnem! H-hey, uhnem!
Еще ра-а-а-аз, е-еще раз!
Un altro ra-ah-ah-come, e-di nuovo!

Ну, да, эксперимент не вышел, сразу стали все хмуры.
Beh, sì, l'esperimento non è venuto fuori, immediatamente è diventato più cupo.
И внучка Жучку выгнала пинком из конуры!
E Nipote Zhuchka cacciato dalla cuccia!
-Иди, падлюга борзая! Иди на помощь тож!
-Go, padlyuga levriero! Vieni in aiuto di identità!
Тяни за мои джинсы! тяни, ядрена вошь!!!
Accosta miei jeans! Tang, yadrena pidocchio!

Тянут квартетом, они тянут квартетом,
Disegnare un quartetto, tirano il quartetto,
Они тянут квартетом - не идет!
Tirano quartetto - non andare!
Тянут квартетом, они тянут квартетом,
Disegnare un quartetto, tirano il quartetto,
Они тянут квартетом - не идет!
Tirano quartetto - non andare!

И Жучка побежала на подмогу звать кота -
E Maggiolino corse in aiuto di una chiamata di gatto -
Впятьрым за стебель взялись, но не вышло ни черта!
Vpyatrym il gambo venuto, ma non ha lasciato un bel niente!
Тут прибежала крыса, мак, как срезанный, упал -
Ecco ratto corse, papavero, come taglio, caduto -
Достал дед свой тесак и всю головку искромсал!
Il nonno tirò fuori la spada e tagliare a pezzi tutta la testa!

Сварили, взяли шприц, и тут пошло!!!
Cotti, ha preso una siringa, e poi andato!

Э-эх, ахнем! Давай, жахнем!!!
Eh, ahnem! Dai, zhahnem!
Еще по кубу! Еще по кубу!
Più sul cubo! Più sul cubo!
Э-эх, ахнем! Давай, жахнем!!!
Eh, ahnem! Dai, zhahnem!
Еще по кубу! Еще по кубу!
Più sul cubo! Più sul cubo!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P