Сегодня праздник у девчат
Oggi è una festa di ragazze
Весь день идут посланцы.
Per tutto il giorno sono i messaggeri.
И щеки девушек горят,
E le ragazze guance sono in fiamme,
С утра горят румянцем.
La mattina rosso ardente.
Припев: Пришли девчонки,
Coro: E 'le ragazze,
Дела в сторонке,
Casi in disparte,
Цветочки в руках теребят.
Fiori nelle mani di presa in giro.
Потому, что сегодня девчонкам
Perché oggi le ragazze
Комплименты звучат от ребят.
Complimenti il suono dei bambini.
А парни щедрости полны
E i ragazzi sono pieni di generosità
Внимательны, любезны.
Attento, gentile.
Девчонки все со стороны,
Tutte le ragazze,
Как первые невесты.
Come la prima sposa.
Припев. Пришли девчонки,
Coro. Came ragazze
Дела в сторонке,
Casi in disparte,
Цветочки в руках теребят.
Fiori in mano Prendere in giro.
Потому, что сегодня девчонкам
Perché oggi le ragazze
Комплименты звучат от ребят.
Complimenti il suono dei bambini.
Сегодня всем им повезло,
Oggi tutti sono fortunati
Как видно по приметам.
Come visto sulla segnaletica.
И понесут мужьям назло
Ed essi porteranno i loro mariti per dispetto
Цветы и комплименты.
Fiori e complimenti.
Припев: Придут девчонки
Ballerine verranno
Мужья в сторонке,
Mariti in disparte,
Обнимут девчата внучат.
Abbraccio ragazze nipoti.
По статистике только лишь в марте
Secondo le statistiche, solo marzo
Комплименты правдиво звучат.
Complimenti al vero suono.
Припев. Пришли девчонки,
Coro. Came ragazze
Дела в сторонке,
Casi in disparte,
Цветочки в руках теребят.
Fiori nelle mani di presa in giro.
Потому, что сегодня девчонкам
Perché Oggi le ragazze
Комплименты звучат от ребят.
Complimenti il suono dei bambini.