Без цели и без расчета,
Senza scopo e senza calcoli,
Порывом увлечена,
Una folata di appassionati,
Не знает стрела со взлета
Non so il boom a decollare
Куда вонзится она.
Dove forarla.
За бурей, мчащейся мимо,
Durante la tempesta, correndo da,
Пускаясь в дальний полет,
Di intraprendere un lungo viaggio in aereo,
Не ведает лист гонимый
Non sa foglio guidato
В какой борозде замрет.
In quello che si blocca il solco.
Таким же и я пребуду,
Nello stesso e abiterò,
Не разбирая пути,
Senza entrare nel modo
Иду, не зная откуда,
Vado, non sapendo dove,
Куда суждено прийти.
Dove sono destinati a venire.
Гигантские волны моря,
Le onde giganti del mare,
Отправившись с ветром в путь,
Andando con il vento in modo
Несутся вперед, не споря
Correre avanti senza discutere
На чьем берегу уснуть.
Sulla cui riva sonno.
В мерцающем ореоле
Nella tremolante halo
Не ведают две свечи,
Non so di due candele
Которой истаять вскоре,
Che ben presto si sciolse,
Которой гореть в ночи.
Che illuminano la notte.
Таким же и я пребуду,
Nello stesso e abiterò,
Не разбирая пути,
Senza entrare nel modo
Иду, не зная откуда,
Vado, non sapendo dove,
Куда суждено прийти.
Dove sono destinati a venire.