Попіл
Ash
Праведна ніч,
Notte Giusti
Тиха ніч
Silent Night
Крадеться.
Si intrufola.
Віється попіл,
Viyetsya ceneri
Та все запорошує слід.
Ancora zaporoshuye pista.
Глушить крик білий попіл та й заміта
Choke Creek Frassino Bianco e zamita
Косо протоптаний слід.
Koso battuto traccia.
Церква догора.
Chiesa up.
Вогняний Господи,
Signore del Fuoco
Попіл - дитя твоє!
Ceneri - il vostro bambino!
Глиняний хрест
Clay Cross
Тріскає
Incrinarsi
Впоперек.
Across.
Попелом зверху,
Ash superiore,
Та й знизу всіяно цвіт.
E il fondo è cosparso di fiori.
Виє сич попід лісом та вже горить
Owl urla sotto bosco ed è illuminata
Попелом всіяний цвіт.
Ash costellata di colore.
Церква догора.
Chiesa up.
Вогняний Господи,
Signore del Fuoco
Попіл - дитя твоє!
Ashes - il vostro bambino!
Вогонь вив три дні і три ночі
Fuoco ululava per tre giorni e tre notti
І все, що цвіло, перейшло в Божий попіл.
E tutto questo stampo, passò in cenere di Dio.
Ворон білий навіки зчорнів
Corvo Bianco mai zchorniv
І не вірить Бог,
Io non credo che Dio
Що і сам вже став попелом!
Che essa stessa è diventata cenere!
Корчиться ніч,
Writhing notte
Наче та
Come e
Ящірка.
Lizard.
Колеться небо
Cielo Prickly
Й до сліз долучається віск.
E per le lacrime di cera allegata.
Місяць впав біля церкви, але було
Mese è caduto nei pressi della chiesa, ma è stato
Пізно замолювать гріх.
Tardo peccato zamolyuvat.
Церква догора.
Chiesa up.
Вогняний Господи,
Signore del Fuoco
Попіл - дитя твоє!
Ceneri - il vostro bambino!
Воїнство дня
Soldato del giorno
Кровію вмилося.
Bloodand vmylosya.
Втупило очі
Vtupylo occhi
В завіяний попелом слід.
In cenere zaviyanyy correttamente.
Глушить крик білий попіл, бо у вогні
Choke Creek Frassino Bianco, perché il calore
Хрест переплавився в меч.
Attraversare pereplavyvsya a spada.
Церква догора.
Chiesa up.
Вогняний Господи,
Signore del Fuoco
Попіл – дитя твоє!
Ceneri - il vostro bambino!
Володимир Цибулько
Vladimir Tsybulko