DOS... Синей пеленой экран заполнил чистый DOS
DOS ... Blu foschia riempito il vuoto schermata DOS
Мышь... Стала вдруг квадратной, потеряла форму мышь...
Topo ... Improvvisamente è diventata una piazza, ha perso la sua figura del mouse ...
Я разбил окно, девяностопятое любимое окно,
Ho rotto la finestra, devyanostopyatoe finestra preferito
Я поставил DOS, и тогда увидел: это счастье - вот оно.
Ho messo il DOS, e poi ho visto che questa felicità è - qui è.
Хрюкнул жесткий диск, и железо тихо заруршало под столом...
Grugnì disco rigido, e ferro zarurshalo tranquillamente sotto il tavolo ...
Загрузилось! Эй давай-ка мы посмотрим, что почем;
SCARICA! Ehi, andiamo a vedere che la quantità;
Выходи под DOS и давай работай своей умной головой...
Escono per DOS e lavoriamo con la testa intelligente ...
Посмотри же сам! Ведь DOS не сказка, это правда: он с тобой!
Guardate lo stesso me stesso! Poiché DOS non è una favola, è vero: lui è con te!
Слезы на очках... Странные очки, а может слезы на лице...
Le lacrime sui vetri ... Punti strani, e può lacrima sul viso ...
DOS очистил все, все, что было лишним у меня на диске C:
DOS cancellato tutto, tutto ciò che era superfluo nel mio disco C:
Я нажал F8 и веселый Нортон удалял мне все подряд:
Ho premuto F8 e allegro Norton elimino me tutto:
Сорок мегабайт. Может даже больше, может даже шестьдесят.
Quaranta megabyte. Forse anche di più può anche sessanta.
И представил я: город наводнился вдруг разумными людьми:
E ho presentato la città improvvisamente invaso da persone ragionevoli:
Вышли все под DOS, а проклятый WINDOWS - удаляли, черт возьми.
C'erano tutti come DOS, ma maledetti WINDOWS - è stato rimosso, dannazione.
Позабыв про WORD, COREL DRAW и прочий настоящий геморрой,
Dimenticando su Word, Corel Draw e altri emorroidi reali
Люди ставят DOS, словно в Рай заходят в DOS,
La gente mette DOS, come se in paradiso venire in DOS,
Обычный, чистый DOS
Pianura, DOS puro