Это скучное радио с ежедневным прогнозом погоды
E 'Radio noioso con le previsioni del tempo quotidiano
Уже восемь недель мне и тебе врёт о дожде.
Per otto settimane, e mi hai mentito per la pioggia.
Предпоследние стадии разложение нашей свободы
La penultima tappa della espansione della nostra libertà
Уже списки сданы, фонари включены и висят на хвосте.
Elenchi già affittato, le luci si accendono e appendere sulla coda.
Научись жить по правилам, научись выбирать себе идола
Imparare a vivere secondo le regole, imparare a scegliere il loro idolo
Приходя, зажигай, уходя, выключай, различая цвета
Venendo, luci, movimento, spegnere, distinguere i colori
Будешь скучным и правильным или радостным пидором
Sarete noioso e destra o felice da un frocio
Два пути в один рай, приходя, наступай, занимая места.
Due modi in uno paradiso, arrivando, arrivando, occupando spazio.
Припев:
Chorus:
И твоя мечта точно сбудется, и тебя узнают на улице
E il tuo sogno si avvera solo, e non si sa per strada
Действуй в точности по инструкции.
Non esattamente come da istruzioni.
А пока всё по-прежнему с выходными, с работой, с заботами,
E mentre tutto è ancora l'uscita, con il lavoro, con le preoccupazioni,
Искалеченным псом с перебитым хребтом ты живешь одним днём,
Cane paralizzato con una spina dorsale spezzata che vivere un giorno
Ты паломник и беженец, ты заложник бумажного золота,
Sei un pellegrino e un rifugiato, è ostaggio di carta oro
Адмирал затонувшего флота, пилот, загубивший фантом.
Ammiraglio della Marina affondata pilota, è stata rovinata da un fantasma.
Я твоя половина, палач и рекламная акция,
I la tua metà, la campagna carnefice e pubblicità
Я влюблял в себя женщин, стихи сочинял и хранил от беды,
Mi innamoro di donne che hanno scritto la poesia e tenuti fuori dai guai,
Антипод дисциплины и совесть любой провокации
Antipodi di disciplina e di coscienza di ogni provocazione
Попроси за меня белых птиц принести проливные дожди.
Chiedimi uccelli bianchi portano forti piogge.
Припев:
Chorus:
И твоя мечта точно сбудется, и тебя узнают на улице
E il tuo sogno si avvera solo, e non si sa per strada
Действуй в точности по инструкции.
Non esattamente come da istruzioni.