Óyeme, por favor
Ascoltami, per favore
no digas nada, perdóname
non dire nulla, perdona
anoche entre sus brazos me sentí realmente una mujer
in braccio la notte scorsa ero davvero una donna
sé que tú creeras
Lo so che ti credi
que es solo un juego entre los dos
è solo un gioco tra i due
te juro que esta vez me enamoré
Giuro che questa volta mi sono
como nunca me enamoré
Mi sono innamorato come non mai
(Coro:)
(Coro :)
Amiga mía sé que estoy quitándote al hombre de tu vida
Mio caro, so che sto Takin l'uomo della tua vita
Amiga mía sé que estoy matándote y es lenta tu agonía
Il mio amico e so che sto uccidendo a rallentare la vostra agonia
Amiga mía que dificil es decirte amiga ahora
Il mio amico che è difficile da dire ora amico
Amiga mía lo amo tanto y sé que el a mí también me adora
Il mio amico e io lo amo così tanto che io amo troppo
Para ti, sé que soy
Per voi, lo so io sono
la gran culpable entre los dos
il principale colpevole tra i due
comprende, lo de ustedes terminó antes que llegara yo
comprende di te più di prima del mio arrivo
(Coro) (x2)
(Chorus) (x2)
Oh no, amiga mía, amiga mía, amiga mía.
Oh no, il mio amore, il mio amore, il mio amico.