Testo e traduzione della canzone Xtc - Happy Families

Have you got Miss Fortune, she's the daughter of rich parents,
Hai Miss Fortune, lei è figlia di genitori ricchi,
All she does is cry. One four-letter word is all she wants
Non fa che piangere. Una parola di quattro lettere è tutto quello che vuole
But you can't buy love so there's no supply.
Ma non si può comprare l'amore così non c'è alimentazione.
Will you take young Master Charge, the boy who's living well
Vuoi prendere giovane Maestro di carica, il ragazzo che sta vivendo bene
Beyond his father's means. (Happy families.) See his mother
Al di là di mezzi di suo padre. (Famiglie felici.) Vedere sua madre
Kill herself with work to keep her dandy in the latest jeans.
Uccidersi con il lavoro per mantenere la sua Dandy negli ultimi jeans.
(Happy families.)
(Famiglie felici.)
Happy families is a kid's game. Happy families is your main
Famiglie felici è un gioco da ragazzi. Famiglie felici è il tuo principale
Aim. It starts out with a dealing in the middle of the night,
Obiettivo. Si inizia con un dealing nel bel mezzo della notte,
And ends up with a full house if you play your cards out
E finisce con un full se giochi le tue carte fuori
Right. Mum says Dad is cheating, you should see the grown-ups
Giusto. Mamma dice che papà è barare, si dovrebbe vedere il grown-ups
Fight for happy families, the game that's sure to please.
Lotta per famiglie felici, il gioco che è sicuro di piacere.
Have you got young Master Race the bigot son who, like his dad,
Hai giovane Maestro Race figlio bigotto che, come suo padre,
Is fooled with fear. (Happy families.) Not so much a sun,
Si lascia ingannare dalla paura. (Famiglie felici.) Non tanto un sole,
More of a stormtrooper, to burn the books when Dad's not here.
Più di uno Stormtrooper, per bruciare i libri quando papà non è qui.
(Happy families.)
(Famiglie felici.)
Happy families is a kid's game. Happy families is your main
Famiglie felici è un gioco da ragazzi. Famiglie felici è il tuo principale
Aim. You start out with your first cub and you think that
Obiettivo. Si inizia con il vostro primo cucciolo e si pensa che
Life's a song. You'll end up with a wolfpack if you lay your
La vita è una canzone. Vi ritroverete con un branco di lupi, se ponete la vostra
Cards out wrong. Dad says Mom is cheating, you can see the
Carte di fuori sbagliato. Papà dice che la mamma è barare, è possibile vedere il
Children long for happy families, the game that's sure to please.
I bambini lungo per famiglie felici, il gioco che è sicuro di piacere.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P