Testo e traduzione della canzone Within Temptation - All I Need (Всё, что надо)

Мне очень нужно перевести дух.
Ho davvero bisogno di prendere un respiro.
О, почему я никогда не извлекаю урока?
Oh, perché non ho mai imparare la lezione?
Я утратила всю веру,
Ho perso ogni fede,
Хотя я пыталась изменить все к лучшему
Anche se ho provato a cambiare le cose in meglio
Ты всё ещё видишь, что я чувствую?
Si vede ancora quello che sento?
Мне становится легче,
Mi sento meglio,
Когда ты заключаешь меня в объятия.
Quando si conclude che sei tra le mie braccia.
Не отвергай меня,
Non abbandonarmi,
Ведь всё, что мне нужно, - это
Per tutto quello che mi serve - è
Чтобы ты спас моё сердце,
Per hai salvato il mio cuore,
Дал мне то, во что я поверю.
Mi ha dato per quello in cui credo.
Не отвергай меня,
Non abbandonarmi,
Сейчас ты открыл дверь,
Ora che hai aperto la porta,
Не дай ей захлопнуться.
Non lasciate che il suo sbattere.
Он был вынужден уйти.
Fu costretto a dimettersi.
Если бы я могла отнестись к этому проще!
Se potessi prendere facilmente!
Я знаю, что нахожусь в шаге от того,
So di essere nel passaggio da
Чтобы все изменить.
Per cambiare tutto questo.
Ты всё ещё видишь, что я чувствую?
Si vede ancora quello che sento?
Мне становится легче,
Mi sento meglio,
Когда ты заключаешь меня в объятия.
Quando si conclude che sei tra le mie braccia.
Не отвергай меня,
Non abbandonarmi,
Ведь всё, что мне нужно, - это
Per tutto quello che mi serve - è
Чтобы ты спас моё сердце,
Per hai salvato il mio cuore,
Дал мне то, во что я поверю.
Mi ha dato per quello in cui credo.
Не отвергай то,
Non negarlo,
Что от меня осталось,
Ciò che resta di me,
Спаси моё сердце.
Salva il mio cuore.
Я пыталась так много раз, но всё не по-настоящему.
Ho provato tante volte, ma non è per davvero.
Заставь это исчезнуть,
Fai sparire
Не уничтожай меня.
Non mi distruggerà.
Я хочу поверить в то, что это всерьез,
Voglio credere che sul serio
Спаси меня от моего страха,
Salvami dalla mia paura,
Не отвергай меня.
Non mi respingere.
Не отвергай меня,
Non abbandonarmi,
Ведь всё, что мне нужно, - это
Per tutto quello che mi serve - è
Чтобы ты спас моё сердце...
Per hai salvato il mio cuore ...
Не отвергай меня,
Non abbandonarmi,
Ведь всё, что мне нужно,
Per tutto quello che mi serve,
2209
2209
- это
- Is
Чтобы ты спас моё сердце...
Per hai salvato il mio cuore ...
Дай мне то, во что я поверю,
Dammi quello che credo,
Не отвергай то, что от меня осталось,
Non disprezzare ciò che resta di me,
Спаси моё сердце...
Salva il mio cuore ...
Спаси моё сердце...
Salva il mio cuore ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Within Temptation - All I Need (Всё, что надо) video:
P