On top of the sky is a place where you go if you've done nothing wrong,
In cima al cielo è un luogo dove si va se non hai fatto niente di male,
If you've done nothing wrong.
Se hai fatto niente di male.
And down in the ground is a place where you go if you've been a bad boy,
E giù a terra è un luogo dove si va se sei stato un cattivo ragazzo,
If you've been a bad boy.
Se sei stato un cattivo ragazzo.
Why can't we have eternal life,
Perché non possiamo avere la vita eterna,
And never die,
E mai morire,
Never die?
Mai morire?
In the place up above you grow feather wings and you fly round and round,
Nel posto in alto a crescere le ali di piume e di volare in tondo,
With a harp singing hymns.
Con l'arpa cantando inni.
And down in the ground you grow horns and a tail and you carry a fork,
E giù nel terreno si cresce corna e la coda e si porta una forchetta,
And moan and wail.
E gemere e lamentarsi.
Why can't we have eternal life, And never die,
Perché non possiamo avere la vita eterna e non muoiono mai,
Never die?
Mai morire?